Перевод "действенные значение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
ключевые слова : Significance Mattered Importance Meaning Value

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Найти действенные пропорции изменений будет нелегко.
Finding the right mix will not be easy.
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
To achieve this, viable instruments are needed.
d) эффективные и действенные системы управления рисками и внутреннего контроля и
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and
значение
Table 7 1.
Значение Кипра
The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля
The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение
Unknown value
Текущее значение
Current value
Максимальное значение
Maximum value
Минимальное значение
Minimum value
Значение музыки
Music credits
Политические лидеры во всем мире должны обратить на это внимание и предпринять весьма действенные меры.
Political leaders around the world should take note and take very strong action.
Это удивительно в эру, когда действенные способы лечения вроде бы должны использоваться с некоторой постоянностью.
This is surprising in an era when treatments that work should supposedly be used with some uniformity.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Значение поля цвет
Field value is a color.
Установить значение переменной
Set the value of a variable
Всё имеет значение.
Everything matters.
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это имеет значение?
Does that count?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это имеет значение?
Does this count?
Это имеет значение.
It matters.
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
Действительно, большее количество стран должно развивать действенные методы, касающиеся пожертвований после смерти, очень важного источника получения органов.
True, more countries must develop efficient systems for posthumous donation, a very important source of organs.
2. Совместно с коренными народами государства принимают действенные меры, в целях признания и защиты осуществления этих прав.
2. In conjunction with indigenous peoples, States shall take effective measures to recognize and protect the exercise of these rights.
Имеет ли это значение?
Does this matter?
Но детали имеют значение.
But details matter.
Их значение понятно всем.
Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.
It's also genetics.
чтобы мы имели значение.
Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.
Time is important matter.
Каково значение этой фразы?
What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?
What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?
What color, in numbers?
Это имеет большое значение.
It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.
Sometimes, size does matter.
Значение по умолчанию ноль.
The default value is zero.
Сказанное слово имеет значение.
The spoken word matters.
Вот что имеет значение.
That's what counts.
Вот что имеет значение.
That's what matters.
Каждый голос имеет значение.
Every vote counts.
Время имеет существенное значение.
Time is of the essence.
Почему это имеет значение?
Why does it matter?
Их мнение имеет значение?
Does their opinion matter?
Почему это имеет значение?
Why does that matter?

 

Похожие Запросы : действенные - действенные шаги - действенные рекомендации - действенные меры - более действенные - немедленно действенные - юридически действенные - действенные претензии - действенные советы - действенные содержание - действенные рекомендации - не действенные - действенные стратегии - действенные знания