Перевод "действующих в Европе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Японии много действующих вулканов. | There are many active volcanoes in Japan. |
| iv) представителей государства, действующих в этом качестве | (iv) representatives of the State acting in that capacity |
| Ассоциация принимала участие в разработке около 900 действующих стандартов. | In 2013, IEEE had over 900 active standards, with over 500 standards under development. |
| ПЦУ один из более чем пятидесяти частных университетов, действующих в стране. | The UCP is one of the more than 50 private universities operating in the country. |
| Демократия в Европе | Democracy in Europe |
| Вы в Европе! | You're in Europe! |
| Ты в Европе! | You're in Europe! |
| Это в Европе. | It's in Europe. |
| Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе. | Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe. |
| Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага | Safety of navigation and flag State implementation |
| Следовательно, престиж Талибана и других боевых группировок, действующих в этой местности, вырос. | Consequently, the prestige of the Taliban and other militant groups operating in the area has grown. |
| В Европе верно обратное. | In Europe, the reverse is true. |
| Кризис руководства в Европе | Europe s Crisis of Leadership |
| Западня досуга в Европе | Europe s Leisure Trap |
| Военная несправедливость в Европе | Europe s Military Injustice |
| В Западной Европе нет. | In Western Europe, it did not. |
| Упадок науки в Европе | Europe s Scientific Meltdown |
| В Европе таких много. | Europe has plenty of those. |
| Триумф политики в Европе | The Triumph of Politics in Europe |
| Оно проводилось в Европе, | And it was done in Europe. |
| Политика антиутопии в Европе | Europe s Politics of Dystopia |
| Эволюция образования в Европе | Europe s Educational Evolution |
| Экономическое развитие в Европе | Economic development in Europe |
| Лас Вегас в Европе... | Las Vegas in Europe... |
| Фотография тайваньца в Европе. | Photo from the Taiwanese in Europe. |
| Война в Европе закончилась. | The war in Europe ended. |
| Италия находится в Европе. | Italy is in Europe. |
| Сколько языков в Европе? | How many languages are there in Europe? |
| В Европе уже Рождество. | It's already Christmas in Europe. |
| Я живу в Европе. | I live in Europe. |
| В Европе нет пирамид. | There are no pyramids in Europe. |
| Сколько в Европе стран? | How many countries are in Europe? |
| Сколько стран в Европе? | How many countries are in Europe? |
| Наводнение в Европе (2002). | It was reopened in 2002. |
| В Европе (1346 1353). | He was crowned in 1346 in Bonn. |
| аристотелевская логика в Европе). | History In Europe, logic was first developed by Aristotle. |
| Но ему не удалось трансформировать свое положение в положение одного из действующих лидеров. | But he has failed to transform his position into one of ongoing leadership. |
| Роль внешних действующих лиц в продвижении демократии на Ближнем Востоке также очень существенна. | The role of external actors in promoting democracy in the Middle East is also critical. Much has been said of President George W. Bush s American led crusade to bring democracy to the Muslim world. |
| Роль внешних действующих лиц в продвижении демократии на Ближнем Востоке также очень существенна. | The role of external actors in promoting democracy in the Middle East is also critical. |
| Qantas заявила, что будет придерживаться действующих на данный момент правил. | Qantas said it would stick with the current rules for now. |
| Я побывал в Париже в Европе. | I visited Paris in Europe. |
| Финансовый кризис в Европе закончился? | Is Europe s Financial Crisis Over? |
| Выборы в Европе против идеологии | Europe s Anti Ideological Election |
| В Европе грядет турецкий кризис | Europe u0027s Coming Crisis with Turkey |
| В Европе совсем по другому. | Not in Europe. |
