Перевод "декларации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Returns Manifest Declaration Manifests

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ДЕКЛАРАЦИИ
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination,
Название декларации
Title of the declaration
Проект декларации
Draft declaration
несбургской декларации по устойчивому развитию, и пункт 20 этой Декларации,
Recalling principle 20 of the Rio Declaration, paragraph 20 of the United Nations Millennium Declaration, goals 3 and 7 of the internationally agreed goals of the Millennium Declaration and the targets on water and slums and paragraph 20 of the Johannesburg Declaration on Sustainable Development,
Принятие Декларации Конференции
Adoption of the Conference Declaration
Проект Хиогской декларации
Draft Hyogo Declaration
Заключительные рекомендации Декларации
Final recommendations of the Declaration
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ДУРБАНСКОЙ ДЕКЛАРАЦИИ
The experts adopted a programme of action that is attached as annex I the agenda is at annex II.
Проект Маврикийской декларации
Draft Mauritius Declaration
Неверный тип декларации
Wrong declare type
Перейти к декларации
Go to Declaration
ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE
препятствуют осуществлению Декларации
which impede the implementation of the Declaration on the
РАССМОТРЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION
ДЕКЛАРАЦИИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS
ДЕКЛАРАЦИИ ОБ УКРЕПЛЕНИИ
DECLARATION ON THE STRENGTHENING
РАССМОТРЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE
ДЕКЛАРАЦИИ ОБ УКРЕПЛЕНИИ
OF THE DECLARATION ON THE
18 Осуществление Декларации
18 Implementation of the
декларации прав человека
of Human Rights
g) Осуществление Декларации
(g) Implementation of the
Декларации о предоставлении
on the Granting of Independence to
Декларации ..., в Бриджтауне,
held at Bridgetown, Barbados, from
об осуществлении Декларации ...
Implementation of the Declaration ... by the specialized
осуществления Декларации о
the Full Implementation of the
пятствует осуществлению Декларации
the implementation of the
1. Набросок декларации
1. Outline of the declaration
освобождения Палестины Декларации принципов
and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles
ПРОЕКТ АЛМА АТИНСКОЙ ДЕКЛАРАЦИИ
(Item 11 of the provisional agenda)
Проект декларации высокого уровня
approach to international chemicals management
Пункт 69 Киевской декларации.
Paragraph 69 of the Kiev Declaration.
Проект декларации, представленный Китаем
Draft declaration submitted by China
о ходе осуществления Декларации
to the Implementation of the Declaration on the
ДЕКЛАРАЦИИ И ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ
COMPREHENSIVE IMPLEMENTATION OF AND FOLLOW UP to THE DURBAN DECLARATION AND PROGRAMME OF ACTION
сформулированных в Декларации тысячелетия,
World Economic Situation and Prospects as of mid 2005
СОВЕТА ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
COUNCIL IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE
ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ )
DECLARATION ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO )
ствует осуществлению Декларации о
implementation of the Declaration on
ствовать осуществлению Декларации о
impeding the implementation of the Declaration on the Granting
осуществления Декларации о предоставлении
Regard to the Implementation of the Declaration
РАССМОТРЕНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ ОБ
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE STRENGTHENING
В Декларации подчеркивается, что
The Declaration emphasizes that
ОБЗОР ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ ОБ
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE STRENGTHENING
78 Осуществление Декларации об
78 Implementation of the
в Декларации о международном
agreed upon in the Declaration on International