Перевод "делает работу по дому" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она аккуратна и работу по дому делает беззвучно. | This article deserves nothing other than ridicule. |
| Мы делим между собой работу по дому. | We share the housework. |
| Я отложил работу по дому на несколько часов. | I postponed doing my housework for a few hours. |
| Мы договорились поделить между собой работу по дому. | We agreed to share the housework. |
| Том делает всю работу по ночам. | Tom does all his work at night. |
| 16 летний Rohit начал помогать своей маме и сестре по дому, а люди стали высмеивать его, говоря, что он делает женскую работу . | So when 16 year old Rohit started sharing household chores with his mother and sister, people made fun of him and ridiculed him for doing unmanly work . |
| Он делает превосходную работу. | He is doing a super job. |
| Он делает свою работу. | He is doing his work. |
| Том делает качественную работу. | Tom does quality work. |
| Том делает хорошую работу. | Tom is doing a good job. |
| Том делает образцовую работу. | Tom is doing an exemplary job. |
| Я тоскую по дому. | I feel homesick. |
| Том скучал по дому. | Tom was homesick. |
| Том тосковал по дому. | Tom was homesick. |
| Том скучает по дому. | Tom is homesick. |
| Я скучаю по дому. | I am homesick. |
| Том скучает по дому. | Tom's homesick. |
| Я заскучала по дому. | I got homesick. |
| Том скучал по дому. | Tom felt homesick. |
| Она тоскует по дому. | She feels homesick. |
| Я скучаю по дому. | I'm homesick. |
| Девушка тосковала по дому. | The girl was homesick. |
| Я заскучал по дому. | I felt homesick. |
| Я скучал по дому. | I was homesick. |
| Пусть Том делает свою работу. | Let Tom do his job. |
| Пусть Мэри делает свою работу. | Let Mary do her job. |
| Он хорошо делает свою работу. | He's good at his job. |
| Эмили делает свою домашнюю работу. | Emily is doing her homework. |
| Том лишь делает свою работу. | Tom is just doing his job. |
| Он хорошо делает свою работу. | He does his job well. |
| Том хорошо делает свою работу. | Tom does his job well. |
| Она хорошо делает свою работу. | She does her job well. |
| Если вместо жены ежедневную работу по дому выполняет домработница, то как следует к ней относиться? | For example If in the place of wife, house maid is discharging every day house hold work, then how should the house maid be treated? |
| Огонь распространился по всему дому. | The fire spread throughout the house. |
| Вначале Мэг тосковала по дому. | At first, Meg was homesick. |
| Все мы тосковали по дому. | All of us were homesick. |
| Том немного скучал по дому. | Tom was a little homesick. |
| Ты помогаешь жене по дому? | Do you help your wife at home? |
| Она чувствует тоску по дому. | She feels homesick. |
| Том чувствовал тоску по дому. | Tom felt homesick. |
| Вы, небось, скучаете по дому. | You are certainly homesick. |
| Я искал по всему дому. | I've looked throughout the house. |
| Том, наверное, скучает по дому. | Tom must be homesick. |
| Том провёл меня по дому. | Tom gave me a tour of his house. |
| Я иногда тоскую по дому. | I get homesick sometimes. |
