Перевод "делает тебя счастливым" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что делает тебя счастливым?
What makes you happy?
Это делает тебя счастливым?
Does that make you happy?
Что делает тебя счастливым, Том?
What makes you happy, Tom?
Я рад, что это делает тебя счастливым.
I'm glad it makes you happy.
Это делает меня счастливым .
It makes me happy.
Она делает меня счастливым.
She makes me happy.
Это делает меня счастливым.
This makes me happy.
Война не делает никого счастливым.
War doesn't make anybody happy.
Ничто не делает Тома счастливым.
Nothing makes Tom happy.
Это не делает меня счастливым.
This does not make me happy.
Я знаю, что делает меня счастливым.
I know what makes me happy.
Я сделаю тебя счастливым.
I'll make you happy.
Я сделаю тебя счастливым.
I will make you happy.
Я хочу сделать тебя счастливым.
I want to make you happy.
Кто сделал тебя таким счастливым?
Who made you so happy?
Я мог сделать тебя счастливым.
I could make you happy.
Я могла сделать тебя счастливым.
I could make you happy.
Я рад видеть тебя счастливым.
I'm glad to see you're happy.
Я рада видеть тебя счастливым.
I'm glad to see you're happy.
Приятно видеть тебя таким счастливым.
It's nice to see you so happy.
Я никогда не видел тебя таким счастливым.
I've never seen you so happy.
Покупка нового телевизора не сделает тебя счастливым.
Buying a new TV won't make you happy.
Это делает тебя счастливой?
Does that make you happy?
Что делает тебя особенным?
What makes you special?
Мне ничего от тебя не нужно, чтобы быть счастливым.
I don't need anything from you to be happy.
Это делает тебя ещё привлекательнее.
That makes you even more attractive.
Он делает это быстрее тебя.
He does it faster than you.
Она делает это быстрее тебя.
She does it faster than you.
Что делает тебя таким особенным?
What makes you so special?
Том делает это быстрее тебя.
Tom does it faster than you.
То, что тебя не убивает, делает тебя сильнее.
What doesn't kill you makes you stronger.
Если это сделает тебя счастливым, делай то, что ты хочешь.
If there's anything you want to do, you should do it if it makes you happy.
Не помню, чтоб я когда нибудь видел тебя таким счастливым.
I don't think that I've ever seen you this happy before.
Я не могу вспомнить, когда в последний раз видел тебя таким счастливым.
I can't remember the last time I saw you so happy.
Том сказал мне, что делает это для тебя.
Tom told me he did that for you.
Быть счастливым сегодня?
To be happy for today?
Кен выглядит счастливым.
Ken looks happy.
Кен кажется счастливым.
Ken looks happy.
Он кажется счастливым.
He seems to be happy.
Он выглядит счастливым.
It seems that he's happy.
Том выглядел счастливым.
Tom looked happy.
Он выглядит счастливым.
He looks happy.
Том умер счастливым.
Tom died happy.
Ты выглядишь счастливым.
You look happy.
Вы выглядите счастливым.
You look happy.