Перевод "делала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я делала торт. | I was making a cake. |
| Ты делала записи? | Did you take notes? |
| Что делала ты? | What were you doing? |
| Девушка делала возражения. | The girl made an objection. |
| Я делала покупки. | I've been shopping. |
| Это ты делала? | Do you do this? |
| Мама такие делала. | My mother used to make it. |
| Всё что я делала, я делала, чтобы вызвать твою ревность, Джонни. | All those things I did were just to make you jealous, Johnny. |
| Что ты там делала? | What did you do there? |
| Что ты делала вчера? | What did you do yesterday? |
| Что ты там делала? | What were you doing there? |
| Что ты там делала? | Why were you there? |
| Что ты делала вчера? | What were you doing yesterday? |
| Она каждого делала счастливым. | She would make everyone happy. |
| Она это уже делала. | She's done this before. |
| Что она там делала? | What was she doing there? |
| Что она здесь делала? | What was she doing here? |
| Я знала, что делала. | I knew what I was doing. |
| Я ничего не делала. | I wasn't doing anything. |
| Она это уже делала. | She already did that. |
| Что именно она делала? | What was she doing exactly? |
| Почему ты это делала? | Why were you doing that? |
| Когда я это делала? | I am not! |
| Я делала ему предложение. | I was making him an offer. |
| Я уже это делала . | I've done this before. |
| Я бы только делала ... | I'd just kind of do... |
| Я ничего не делала. | III didn't do anything. |
| Зачем она делала это? | WHY HAS SHE DONE THIS? |
| Что ты тут делала? | May be going out to get Williams. |
| Я присматривалась, делала наброски. | Well, I sat with him and I sketched a little. |
| Я их сама делала. | I made them myself. |
| Я этого не делала. | I certainly did. |
| Что она делала, пела? | What's she do, sing? |
| Ты всё правильно делала. | You did all right. |
| Угадай, что я делала? | So, what did I do? |
| Но она делала это? | But did she do it? Yes! |
| А что делала Сэцуко? | What did Setsuko do? |
| Я ничего не делала! | No! I didn't do anything! |
| Как ты делала вчера. | The way you did tonight. |
| Я не делала этого... | Why don't you say it? |
| Делала то, что хотела. | I was doing exactly what I wanted to do. |
| Что ты там делала? | What were you doing out there? |
| Что она там делала? | What's she doing there? |
| Расскажи мне, что ты делала? | Tell me what you have been doing? |
| Что бы я тогда делала? | What would I do? |
