Перевод "делали покупки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том делает покупки. | Tom is shopping. |
| Я делаю покупки. | I am going shopping. |
| Я делаю покупки. | I'm shopping. |
| Моё увлечение делать покупки. | My hobby is shopping. |
| Она любит делать покупки. | She loves to go shopping. |
| Где Том делает покупки? | Where does Tom shop? |
| Когда ты делаешь покупки? | When do you shop? |
| Когда вы делаете покупки? | When do you shop? |
| Наоборот, правительство США раздает чеки, обеспечивающие возврат налоговых платежей, чтобы американцы делали покупки до тех пор, пока они не растратят все деньги. | On the contrary, the US government has been handing out tax rebate checks so that Americans will shop until they drop, and now Congress is talking about doing more. |
| Иногда это очень маленькие покупки. | Sometimes they're really small purchases. |
| Прокат вертолетов для покупки Буддачитты! | Helicopter charter to buy Buddhachitta! |
| Я делаю покупки на рынке. | I am doing shopping at the market. |
| Он знает, как делать покупки. | He knows how to do shopping. |
| Как часто ты делаешь покупки? | How often do you go shopping? |
| Я оплатил свои покупки наличными. | I paid for my purchases in cash. |
| Том совершает покупки в сети. | Tom shops online. |
| Я часто делаю покупки онлайн. | I often shop online. |
| Что они делали? | What do they do? |
| Что вчера делали? | What did you do yesterday? |
| Что вы делали? | What were you doing? |
| Что они делали? | What were they doing? |
| Что мы делали? | What were we doing? |
| Они делали ошибки. | They made mistakes. |
| Вы делали записи? | Did you take notes? |
| Это делали все. | Everybody was doing that. |
| Все это делали. | Everybody was doing that. |
| По пути Нэнси сделала некоторые покупки. | Nancy did some shopping on the way. |
| Сегодня я делал покупки в городе. | I went shopping in town today. |
| Он сказал мне, где делать покупки. | He told me where to shop. |
| Я люблю делать покупки на eBay. | I love buying on eBay. |
| Тому нужно сделать кое какие покупки. | Tom has some shopping to do. |
| Я в восторге от своей покупки. | I'm thrilled with my purchase. |
| Дешёвые покупки могут обернуться большими тратами. | Buying cheap can cost you a lot of money. |
| Более того, согласно исследованию Глобального Института Маккинси, онлайн покупки в Китае не просто заменяют обычные покупки. | Moreover, according to a study by the McKinsey Global Institute, online purchases in China do not simply replace offline purchases. Rather, e tail supports incremental consumption 1 of online consumption seems to generate roughly 0.40 of additional sales. |
| Однако они так делали. | Yet they did. |
| Мы это уже делали. | We've done that already. |
| Мы делали это впервые. | It's the first time we'd done this. |
| Что вы, ребята, делали? | What have you guys been up to? |
| Они все делали сами. | They did it all by themselves. |
| Что Вы тогда делали? | What were you doing then? |
| Что делали в выходные? | What did you do on the weekend? |
| Что Вы тогда делали? | What were you doing at that time? |
| Что вы вчера делали? | What did you do yesterday? |
| Что Вы вчера делали? | What did you do yesterday? |
| Что вы там делали? | What were you doing there? |
