Перевод "делать PhD" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Здравко Савески, PhD. | Zdravko Saveski, PhD. |
| Ана Мишковска Кайевска , PhD, активист и эксперт по гендерным вопросам. | Ana Miškovska Kajevska, PhD is an activist and gender expert. |
| Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. | degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. |
| Я поступил на программу PhD по направлению Биофизика, и, уже изучая мозг, сказал я хочу изучать теорию. | So I got in in the Ph.D. program in biophysics, and I was, all right, I'm studying brains now, and I said, well, I want to study theory. |
| В 1879 году первая диссертация на соискание степени PhD была представлена Джеймсом Ф. Уильямсоном, выпускником 1877 года. | In 1879, the first thesis for a Ph.D. was submitted by James F. Williamson, Class of 1877. |
| До ктор филосо фии (, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди ) учёная степень, присуждаемая в некоторых странах Запада. | Doctor of Philosophy, abbreviated as PhD, Ph.D., D.Phil., or DPhil in English speaking countries and originally as Dr.Philos. |
| Иностранные студенты сейчас преобладают на многих Американских докторских программах, количественная оценка PhD в компьютерных науках, например, составляет 64 . | Foreign students now dominate many US doctoral programs, accounting for 64 of PhDs in computer science, for example. |
| Среди них профессор Здравко Савески (PhD) и Владимир Куновски оба являются основателями недавно сформированной левой политической партии Левица (мак, Левые). | They include university professor Zdravko Saveski, PhD, and Vladimir Kunovski, both of whom are founding members of the newly formed leftist political party Levica (The Left). |
| Эту историю рассказывает Эндолк Чала, основатель коллектива Zone9, который избежал ареста, так как находился в США, где работает над получением PhD. | This story comes from Endalk Chala, a founding member of the Zone9 collective who was spared arrest on account of being in the United States, where he is pursuing a PhD. |
| Эту историю рассказывает Эндолк Чала, основатель коллектива Zone9, который избежал ареста, так как находился в США, где работает над получением PhD. | This story comes from Endalk Chala, a founding member of the Zone9 collective who was spared arrest on account of being in the United States, where he is pursuing a PhD in Media Studies. |
| Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам. | How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them. |
| понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать. | it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it. |
| Эндолк Чала один из основателей блогерского коллектива Zone9, который в настоящее время работает над диссертацией для получения PhD в Орегонском университете в США. | Endalk Chala is a founding member of the Zone9 blogging collective who is currently pursuing at PhD at the University of Oregon in the US. |
| Что делать? | It can't be helped! |
| Что делать? | 'What's to be done? |
| Что делать! | 'What's one to do? |
| Что делать? | What shall we do? |
| Что делать? | What is to be done? |
| Что делать? | What to Do? |
| Я начал делать проекты, которые я любил делать | So I went back to doing the projects I loved. |
| Что ж делать, ты мне скажи, что делать? | What am I to do? Tell me, what am I to do? |
| Но, Долли, что же делать, что же делать? | 'But what is to be done, Dolly, what is to be done? |
| Можно вообще этого не делать, чем делать неидеально. | You may as well not do it at all than do it imperfectly. |
| Уилсон в 1916 получил в Принстоне степень PhD по экономике, а с 1944 по 1951 годы был президентом Вашингтонского государственного колледжа (позднее Вашингтонского государственного университета). | His second brother Wilson likewise attended Wooster, earned his PhD in economics from Princeton in 1916 and was president of the State College of Washington, later Washington State University from 1944 to 1951. |
| Один вариант не делать ничего или мало что делать. | One option is to do nothing, or little. |
| Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Я не говорила им что делать или как делать. | I didn't tell them what to do or how to do it. |
| Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо. | It's better to do nothing than to do something poorly. |
| Иногда ты должен делать вещи, которые не хочешь делать. | Sometimes you have to do things you don't want to do. |
| Что нравится делать Тому и не нравится делать Мэри? | What does Tom like to do that Mary doesn't like to do? |
| Нечего делать, нечего делать... проговорила она со слезами на глазах. Нет, не нечего делать! сказала она. | 'Nothing to do, nothing to do!' she muttered with tears in her eyes. 'No, there is something else to do,' she said. |
| Что же делать? | What can be done? |
| Что Вам делать? | What should you do? |
| Что же делать? | So what should we do? |
| Что же делать? | What needs to be done? |
| Что тогда делать? | So then what? |
| Понятно? Что делать? | You know? What do you do here? |
| Что тебе делать? | What are you to do? |
| Что мне делать? | Why have I offended her? |
| Что ж делать? | 'What am I to do? |
| Что же делать? | What is to be done? |
| Что делать дальше? | What to do next? |
| Что делать будешь? | What are you going to do? |
| Что делать будете? | What are you going to do? |
| Ему нечего делать. | He has nothing to do. |
Похожие Запросы : позиция PhD - фаза PhD - продвижение PhD - отделка PhD - усиление PhD - проект PhD - делать делать - Совместная программа PhD - делать - делать - делать замечание
