Перевод "делают необходимым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Государства должны начать объяснять свои самые жесткие действия, те действия, которые ведут к неминуемому недоверию между странами и делают необходимым поиск безопасности. | States must begin to explain their toughest actions, those deeds that the search for security and the inevitable mistrust among states make necessary. |
| мои родители посчитали это необходимым, | My parents found it necessary for peace of mind. |
| Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. | Fiscal prudence is essential. |
| Он обеспечил нас всем необходимым. | He provided us with everything we needed. |
| Мы снабдим вас всем необходимым. | We'll provide you with anything you need. |
| Мы снабдим тебя всем необходимым. | We'll provide you with anything you need. |
| Том обеспечит тебя всем необходимым. | Tom will furnish you with anything you need. |
| Делай всё, что считаешь необходимым. | Do whatever you think is necessary. |
| Я не считаю это необходимым. | I don't think it's necessary. |
| Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Там было написано Деньги делают делают меня счастливым . | It said, Money does does make me happy. |
| Где делают нашу одежду, и как её делают? | Where are our clothes made, and how are they being made? |
| Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым. | The housewives provide their families with necessities. |
| Я счёл необходимым попросить о помощи. | I found it necessary to ask for help. |
| Я использую её, если посчитаю необходимым. | I will use it if necessary. |
| Они делают лучшее. | They're doing their best. |
| Что Щербацкие делают? | 'What are the Shcherbatskys doing? |
| Пчёлы делают мёд. | Bees make honey. |
| Что делают дикторы? | What do announcers do? |
| Все делают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Они делают салат. | They are making a salad. |
| Все делают ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Все это делают. | Everyone is doing it. |
| Все это делают. | Everybody does that. |
| Все так делают. | Everybody does that. |
| Что они делают? | What're they doing? |
| Все это делают. | Everyone does it. |
| Мёд делают пчелы. | Honey is produced by bees. |
| Люди делают ошибки. | People make mistakes. |
| Многие это делают. | Many people do this. |
| Что делают учителя? | What are the teachers doing? |
| Все это делают. | Everybody does this. |
| Все это делают. | Everyone is doing that. |
| Все это делают. | Everybody is doing that. |
| Многие это делают. | A lot of people do that. |
| Многие это делают. | A lot of people do this. |
| Это многие делают. | A lot of people do it. |
| Это многие делают. | There are many people who do that. |
| Что соседи делают? | What are the neighbours doing? |
| Немногие это делают. | Not many people do that. |
| Использование дипломатических возможностей поэтому является абсолютно необходимым. | Exploring diplomatic avenues is therefore absolutely necessary. |
| Располагает ли он для этого необходимым материалом? | Does it have the substance to do it? |
| Мне казалось необходимым снять фильм об Антониете. | It seemed urgent to me to make a film about Antonieta. |
| Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. Мало людей обладают всем набором, необходимым для управления компанией. | There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company. |
| Некоторые люди это делают, а многие не делают. Что происходит? | Some people are doing that, many are not. What's going on? |
