Перевод "делают опытным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Докажите это опытным путём.
Prove it by experiment.
Он был опытным кузнецом.
He was a skilled blacksmith.
Был превосходным пилотом и опытным фехтовальщиком.
She was also a very talented pilot.
Насколько быстрее можно решить только опытным путем.
How much faster is an empirical question.
Если симптомы становятся хуже, вы должны проконсультироваться с опытным медиком.
If the symptoms get worse, you'll have to consult a medical professional.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Мы закончили матч лишь с одним опытным игроком, остальные были молодыми людьми .
We finished the match with just one experienced player, the rest were young men.
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .
It said, Money does does make me happy.
Где делают нашу одежду, и как её делают?
Where are our clothes made, and how are they being made?
Эта статья написана Чу Хон Куэнгом, опытным активистом в области охраны окружающей среды.
Editor's note This article was written by Chu Hon Kueng, an experienced environmental activist from Hong Kong.
Изучая искусство сакеварения, Мачида обращалась за помощью к опытным мастерам и их книгам.
To learn the art, Machida studied with older brewers and from books.
Они делают лучшее.
They're doing their best.
Что Щербацкие делают?
'What are the Shcherbatskys doing?
Пчёлы делают мёд.
Bees make honey.
Что делают дикторы?
What do announcers do?
Все делают ошибки.
Everyone makes mistakes.
Они делают салат.
They are making a salad.
Все делают ошибки.
Everybody makes mistakes.
Все это делают.
Everyone is doing it.
Все это делают.
Everybody does that.
Все так делают.
Everybody does that.
Что они делают?
What're they doing?
Все это делают.
Everyone does it.
Мёд делают пчелы.
Honey is produced by bees.
Люди делают ошибки.
People make mistakes.
Многие это делают.
Many people do this.
Что делают учителя?
What are the teachers doing?
Все это делают.
Everybody does this.
Все это делают.
Everyone is doing that.
Все это делают.
Everybody is doing that.
Многие это делают.
A lot of people do that.
Многие это делают.
A lot of people do this.
Это многие делают.
A lot of people do it.
Это многие делают.
There are many people who do that.
Что соседи делают?
What are the neighbours doing?
Немногие это делают.
Not many people do that.
Некоторые люди это делают, а многие не делают. Что происходит?
Some people are doing that, many are not. What's going on?
Будучи опытным политиком, Ренци понимает, что это самая короткая дорога к поражению на выборах.
Sebagai politisi yang sempurna, Renzi tahu bahwa ini adalah jalur cepat menuju bencana elektoral.
Я не знаю, зачем они это делают, но они это делают.
I don't know why they do it, but they do.
Компьютеры делают людей глупыми.
Computers make people stupid.
Зачем они это делают?
Why they do this?
Глаза боятся руки делают.
You never know what you can do till you try.
Сыр делают из молока.
Cheese is made from milk.
Из винограда делают вино.
Grapes are made into wine.
Масло делают из сливок.
Butter is made from cream.