Перевод "деликатно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
деликатно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сделай это деликатно. | Do it delicately. |
| Сделайте это деликатно. | Do it delicately. |
| Официальная позиция Корбина по Европе это то, что я деликатно называю эволюционированием. | Corbyn's official position on Europe is what I will kindly call evolving. |
| Каждый третий ребёнок в Москве к 3 годам уже имеет ХОБЛ, о количестве прочих заболеваний деликатно умолчу... | A third of Moscow children have COPD by the time they turn 3, I will tactfully remain silent on the number of other illnesses... |
| Их терпят, им иногда помогают местные повстанцы, но их больше не будет, как только Запад станет вести себя более деликатно. | Tolerated, sometimes assisted, by local insurgents, the latter will no longer be so when Westerners become more scarce. |
| Правда заключается в том, что Орбан всего лишь озвучил идеи, которые набирают всё большую популярность (хотя обычно их формулируют более деликатно). | The truth is that Orbán was merely echoing an increasingly widespread argument (though one that usually is expressed more delicately). |
| На сайте указано При помощи современных инструментов интернет рекламы мы деликатно напомним вашему парню о том, как давно он не дарил цветов и почему цветы это так важно для девушки . | Using modern Internet advertising tools, the website says, we delicately remind your boyfriend that it s been some time since he s gifted any flowers, and point out that flowers are important to women. |
Похожие Запросы : деликатно Ароматизированные - деликатно сладкий - деликатно подготовлены
