Перевод "делиться музыкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Располагаясь в Амстердаме, Mezrab является местом, куда люди приходят, чтобы делиться историями, музыкой, ритмами и многим другим. | Located in Amsterdam, the Mezrab is a space where people come together to share stories, music, rhythms, and more. |
| На следующей неделе сенат Чили проголосует по законопроекту, который уничтожит для интернет пользователей возможность делиться видео и музыкой онлайн. | In the coming week, Chile s Senate will vote on a proposed policy that could eliminate Internet users abilities to share videos and music online. |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Продолжаем делиться! | Let's keep sharing! |
| Ты интересуешься музыкой? | Are you interested in music? |
| Мы занимаемся музыкой. | We study music. |
| Я интересуюсь музыкой. | I am interested in music. |
| Она интересуется музыкой. | She is interested in music. |
| Я интересуюсь музыкой. | I'm interested in music. |
| Делиться значит заботиться. | Sharing is caring. |
| Я был зачарован музыкой. | I was enchanted with the music. |
| Я очень интересуюсь музыкой. | I am very interested in music. |
| Ты интересуешься японской музыкой? | Are you interested in Japanese music? |
| Вы интересуетесь японской музыкой? | Are you interested in Japanese music? |
| Том интересуется французской музыкой. | Tom is interested in French music. |
| Том увлекается классической музыкой. | Tom is fond of classical music. |
| Мэри увлекается кельтской музыкой. | Mary is fond of Celtic music. |
| Нужно детей учить делиться. | Children should be taught to share. |
| Том не любит делиться. | Tom doesn't like to share. |
| Я был тронут этой музыкой. | I was moved by the music. |
| Я был поражен его музыкой. | I was impressed by his music. |
| Я зарабатываю на жизнь музыкой. | I make a living playing music. |
| Делиться или не делиться этой информацией люди должны выбирать сами, на собственных условиях. | People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms. |
| Нужно делиться с братом, Мэри! | You need to share with your brother, Mary! |
| Обменивайтесь музыкой с близкими и друзьями | Share your music with close friends |
| Мой брат интересуется английским и музыкой. | My brother is interested in English and music. |
| Она была увлечена поэзией и музыкой. | She was fond of poetry and music. |
| Том ест, спит и дышит музыкой. | Tom eats, sleeps and breathes music. |
| Он любит делиться удовольствием с друзьями. | He likes to share his pleasure with his friends. |
| Том не хотел делиться своим секретом. | Tom didn't want to share his secret. |
| Не увлекайся электронной музыкой, если занимаешься физикой . | Don't get caught up in electronic music if you're doing physics. |
| Вы летите вместе с музыкой. Время останавливается. | You're one with the music. Time stops. |
| Она уехала в Париж, чтобы заниматься музыкой. | She went to Paris to study music. |
| Она познакомила её дочь с классической музыкой. | She acquainted her daughter with classical music. |
| Начинает делиться на эффектор и клетки памяти. | Start differentiating into effector and memory cells. |
| Делиться значит получать. Пусть Оно знает вас. | To share is to gain. Let the One read it. |
| Этот источник потребность щедро делиться с другими. | And that source is design for generosity. |
| Мы работает, чтобы делиться и учиться вместе. | We do our work with the intention of sharing and learning together. |
| Я не собираюсь делиться этим с Томом. | I'm not sharing this with Tom. |
| Мам, Том не хочет со мной делиться! | Mom, Tom won't share with me! |
| Управление музыкой, видео и фотографиями на Apple iPod | Manage music, video and photos on an Apple iPod |
| Малагасийские песни заполняют пространство музыкой, спокойной, но вдохновенной. | The room is filled with the quiet, yet lively, strains of Malagasy songs. |
| Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы. | I was keen on classical music in my school days. |
| Она всегда утешала себя музыкой, когда была одинока. | She always comforted herself with music when she was lonely. |
| Том не знал, что Мэри интересуется классической музыкой. | Tom didn't know that Mary was interested in classical music. |
