Перевод "дельта мощности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дельта - перевод :

ключевые слова : Delta Flyer Force Delta Horsepower Impulse Capacity Powerful Power

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дельта Окаванго (Ботсвана)	Discover the shortlist and other suggested contenders which didn't make the cut this year.
Дельта Красной реки, Ханой, Вьетнам.	The Red River Delta, Hanoi, Vietnam.
Фото John, Wikipedia CC license by Дельта Окаванго самая большая в мире внутренняя дельта.	Hippos bathing in the Okavango Delta, Botswana, the world's largest inland delta by John on Wikipedia CC license by
Антимигалочная вторая по мощности, наверное.	Q And the main function of your blog is in creating these waves?
Завод работает на полной мощности.	The factory is running at full capacity.
Машина работала на полной мощности.	The machine was working at full blast.
Моей машине не хватает мощности.	My car isn't powerful enough.
Можете посмотреть, Дельта 1252 рейс из Канзаса в Атланту.	So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.
Три века истории.. М СПб Центрполиграф, МиМ Дельта, 2008.	Три века истории.. М СПб Центрполиграф, МиМ Дельта, 2008.
Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance.	Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance.
Он был членом братства Дельта Каппа Эпсилон и был выбран президентом.	He was a member of the Delta Kappa Epsilon fraternity and was elected its president.
Это было на Дельта 719, следующим из аэропорта JFK в Сан Франциско.	This was on Delta 719 going from JFK to San Francisco.
Сложность задачи также возрастает с увеличением вычислительной мощности.	The difficulty of the challenge is also raised with each increase in computing power.
Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности.	Cycling Power Analysis Software.
Мощности, позволяющие использовать интернет для нанесения ущерба, уже есть.	The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established.
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.	Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
По предварительным данным, мужчина вел стрельбу из винтовки высокой мощности.	According to preliminary data, the man directed fire from a high powered rifle.
В конце XIX века дельта Невы состояла из 48 рек и каналов, образующих 101 остров.	At the end of 19th century, the delta of Neva consisted of 48 rivers and canals and 101 islands.
CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла.	CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
Не катастрофическое землетрясение и не цунами разрушило производственные мощности южной Европы.	No catastrophic earthquake or tsunami has destroyed southern Europe s productive capacity.
Она производит только около 5 от мощности этого неудачного советского реактора.	It generates only about 5 of that failed Soviet reactor s power.
Это подрывает квалификационную базу экономики и подтачивает ее долгосрочные производственные мощности.	This erodes an economy s skills base and saps its long term productive capacities.
В частности, есть одна лаборатория, ответственная за 20 процентов этой мощности.	In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.	Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
Это имеет смысл сделать без нанесения вреда производственной мощности Китая в будущем.	And it has the virtue of doing so without hurting China s future production capacity.
В этих условиях растут неиспользуемые производственные мощности, а цены на товары падают.	Under these circumstances, large excess capacity develops and commodity prices fall.
Ко второму полугодию ускорится снижение инвестиций в недвижимость, инфраструктуру и производственные мощности.	By the second half of the year, the investment bust in real estate, infrastructure, and industrial capacity will accelerate.
Поэтому, алгоритмы компрессии часто выбирают дельта кодирование только тогда, когда сжатие с ним лучше, чем без него.	Therefore, compression algorithms often choose to delta encode only when the compression is better than without.
Однако, в сжатии видео дельта фреймы могут значительно уменьшать размер фрейма, и используются практически в каждом видеокодеке.	However, in video compression delta frames can considerably reduce frame size, and are used in virtually every video compression codec.
Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо достигавшим берега США.	Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.
Акцент необходимо сделать на разностороннее развитие экономики и увеличение производительной мощности внутренних поставщиков.	This will mean designing foreign partnerships with a view to ensuring that local businesses benefit from technology transfer and training, thereby generating higher value added in domestic production and exports.
Акцент необходимо сделать на разностороннее развитие экономики и увеличение производительной мощности внутренних поставщиков.	The focus must be put on diversifying the economy and enhancing the productive capacity of domestic suppliers.
Том заметил большую разницу в мощности своего старого четырёхцилиндрового автомобиля и нового шестицилиндрового.	Tom noticed a big difference in power between his old four cylinder car and his new six cylinder one.
BOINC даёт исследователям возможность задействовать огромные вычислительные мощности персональных компьютеров со всего мира.	The intent of BOINC is to make it possible for researchers to tap into the enormous processing power of personal computers around the world.
На самолёте устанавливаются двигатели Pratt Whitney PW4000 или General Electric CF6 повышенной мощности.	Power is provided by uprated Pratt Whitney PW4000 or General Electric CF6 engines.
Если бы эти регионы были отдельными странами, то пять из них дельта Янцзы, область трех северо восточных штатов (в прошлом известная как Манчжурия), дельта реки Перл, Пекин Тяньцзиньский коридор и Шаньдун заняли бы свое место в десятке самых больших экономик Азии.	If they were separate nations, five of them the Yangtze Delta, the Northeastern Tristates area (formerly known as Manchuria), the Pearl River Delta, the Beijing Tianjin corridor, and Shandong would rank among Asia's ten largest economies.
Поскольку дополнением долгового наращивания США было перемещение большого объема производственной мощности США в Китай.	For the counterpart of the US debt build up was the relocation of much American manufacturing capacity to China.
Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо до тигавшим берега США.	Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.
Поскольку с каждым месяцем экономика снижает свои производственные мощности, повышается вероятность стагнации и дефляции.	With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises.
Сегодняшние электронные устройства обычно излучают радиосигналы гораздо более низкой мощности, чем предыдущие поколения устройств.	Today's electronic devices generally emit much lower power radio transmissions than previous generations of devices.
Было бы гораздо легче перестроить всю инфраструктуру... чем пытаться восстанавливать или увеличивать имеющиеся мощности.	It would be far easier to simply rebuild the entire infrastructure than to attempt to repair and increase its capacity.
Хотя для эмуляции и не требуется большой вычислительной мощности, довольно сложно создать точный эмулятор.	While it does not require a lot of computational power to emulate the 2600, it is hard to accurately do so.
27 июня 2014 г. реактор БН 800 был выведен на минимальный контролируемый уровень мощности.	On 27 June 2014, controlled nuclear fission has been started in the BN 800 fast breeder reactor.
Замораживание активов лидеров равных 25 миллионам долларов в Банко Дельта Азия (Banco Delta Asia) в Макао, конечно, разозлило Северную Корею.	The freeze on 25 million of the leadership s assets held at Banco Delta Asia in Macau has certainly irritated the North Koreans.
Почетный член общества quot Фи Дельта Фи quot , факультет подготовки барристеров им. сэра Уилфреда Лориера, университет Мак Гилла (1980 год).	Honorary Member Phi Delta Phi, Sir Wilfrid Laurier Inn, McGill University (1980).

Display this page in English