Перевод "демо" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| NRefactory Демо (GTK ) | NRefactory Demo (GTK ) |
| NRefactory Демо (System.Windows.Forms) | NRefactory Demo (System.Windows.Forms) |
| Библиотека анализа C NRefactory Демо (GTK ) | NRefactory C analysis library Demo (GTK ) |
| Библиотека анализа C NRefactory Демо (System.Windows.Forms) | NRefactory C analysis library Demo (System.Windows.Forms) |
| Демо версия визуального романа с Ren'Py | visual novel game demo with Ren'Py |
| В 1985 году Поп записал несколько демо с Джонсом. | In 1985, Pop recorded some demos with Jones. |
| С октября по декабрь 1996 года трое музыкантов записали акустический демо альбом. | The three musicians recorded their self titled acoustic demo in winter 1996. |
| Оперившаяся демо ратия может привести к победе Исламистов, как произошло в 1991 году. | Fully fledged democracy might lead to victory for Islamists, as it did in 1991. |
| Они отправили демо Тому Йосефу, члену популярной израильской электронной группы Балкан бит бокс . | And so they sent a demo to Tomer Yosef, a member of the popular Israeli electronic group Balkan Beat Box. |
| В сентябре в кафе в Загребе стартовала демо версия хорватской Бесплатной зоны чтения. | Then in September, a cafe in Zagreb served as a pilot for a Free Reading Zone in Croatia. |
| В апреле группа отправилась в студию, чтобы записать семь песен, включая доработанное демо Etiäinen . | The band entered the studio in April 1997 to record seven songs for their second demo, Angels Fall First . |
| В январе 1993 года, во время тура в Бразилии, группа записала ещё несколько демо записей. | The group recorded another set of demos while on tour in Brazil in January 1993. |
| Они стали хорошими друзьями и позже записали демо треки при участии других ребят из лицея. | The two became good friends and later recorded demo tracks with others from the school. |
| В июле 1965 года Рид, Кейл и Моррисон записали демо в своей комнате на Lodlow Street. | In July 1965, Reed, Cale and Morrison recorded a demo tape at their Ludlow Street loft. |
| Несколько PSP игровых демо игр, таких, как Metal Gear Acid и Wipeout Pure SCE Studio Liverpool, также были показаны конференции. | Several PSP game demos, such as Konami's Metal Gear Acid and SCE Studio Liverpool's Wipeout Pure were also shown at the conference. |
| Однажды Томер решил дать послушать наше демо йеменским старушкам, рассказывает Таир. Им оно понравилось, и они решили, что мы тоже из Йемена. | Tomer, one day, decided to take our demos and to give it to the Yemenite old women, Tair said. They loved it and they thought we were from Yemen. |
| Следовательно, требования о запрещении ввоза продукции, имеющей отношение к недобросовестной конкуренции'', передаются и крупным центристско левым партиям, таким как французские социалисты или американские демо раты. | Consequently a demand for the exclusion of the products of unfair competition is transmitted to main stream center left parties, such as the French Socialists or America's Democrats. |
| EMI дали им бюджет в пять тысяч долларов для записи демо и группа выбрала в качестве продюсера Кита Левина, потому что он разделял интересы группы в наркотиках. | EMI gave the band a budget of 5,000 to record a demo tape, and the band chose to work with producer Keith Levene, because he shared the band's interest in drugs. |
| В октябре 1992 года, во время демо сессии с Эндино в Сиэтле, Nirvana записала несколько песен (в основном инструментальных) многих из этих композиций позже будут перезаписаны для In Utero . | In October 1992, Nirvana recorded several songs (mainly as instrumentals) during a demo session with Endino in Seattle many of these songs would later be re recorded for In Utero . |
| Страховщики поняли, что экономят почти 30000 долларов с пациента, а гос. программа мед. помощи престарелым в процессе создания демо проекта, в котором она оплатила участие 1800 человек в центрах наших исследований. | And the insurance companies found that they began to save almost 30,000 dollars per patient, and Medicare is now in the middle of doing a demonstration project where they re paying for 1,800 people to go through the program on the sites that we train. |
| Спустя всего 15 месяцев, в мае этого года, модернизированная демо версия Corolla с двигателем Azure Dynamics производства компании Detroit появилась на симпозиуме электромобилей (Electric Vehicle Symposium), торговой выставке в г. Ставангер, Норвегия. | Just 15 months later, in May of this year, a retrofitted Corolla demo model with an engine from Detroit based Azure Dynamics was on display at the Electric Vehicle Symposium, a trade show in Stavanger, Norway. |
| В этом первом в своем роде демо показе Хизер Найт знакомит нас с роботом комиком, по имени Дейта, который не просто выдает смешные реплики, а учитывает реакцию аудитории и подстраивает своё выступление под запросы аудитории. И где у него кнопка? | In this first of its kind demo, Heather Knight introduces Data, a robotic stand up comedian that does much more than rattle off one liners it gathers audience feedback and tunes its act as the crowd responds. Is this thing on? |
