Перевод "демобилизовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| g) немедленно положить конец использованию детей в качестве солдат, что противоречит международным стандартам в области прав человека, и демобилизовать их | (g) To put an immediate end to the use of child soldiers, which is in contravention of international human rights standards, and to demobilize them |
| Точно также, крах мирного процесса в Анголе и на Гаити, а также многочисленные проблемы в Камбодже и Никарагуа в 1990 х годах отражают неспособность демобилизовать и интегрировать враждующие стороны. | The failure to demobilize and reconcile factions in Lebanon, where Hezbollah remained armed despite its transformation into a political party, meant that belligerency was always bubbling below the surface. Likewise, the collapse of peace processes in Angola and Haiti and the various setbacks in Cambodia and Nicaragua during the 1990 s reflect a failure to demobilize and integrate. |
| Точно также, крах мирного процесса в Анголе и на Гаити, а также многочисленные проблемы в Камбодже и Никарагуа в 1990 х годах отражают неспособность демобилизовать и интегрировать враждующие стороны. | Likewise, the collapse of peace processes in Angola and Haiti and the various setbacks in Cambodia and Nicaragua during the 1990 s reflect a failure to demobilize and integrate. |
