Перевод "демографические вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Благоприятные демографические реалии учитываются политиками. | If India cannot make a breakthrough now, when could it? |
| Благоприятные демографические реалии учитываются политиками. | Favorable demographic realities are in the mind of policy makers. |
| Демографические изменения, конечно, происходят очень быстро. | Demographic change has certainly been swift. |
| Две демографические кислоты разъедают государства всеобщего благосостояния Континентальной Европы. | Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states. |
| Демографические изменения могут быть не менее болезненными для общества. | Demographic changes can be equally painful for a society. |
| Геополитические, демографические и экономические факторы непрерывно меняют рынок труда. | Geopolitical, demographic, and economic forces are relentlessly reshaping labor markets. |
| За последние годы в городе произошли значительные демографические изменения. | The city has experienced significant demographic shifts in recent years. |
| Одни демографические изменения требуют проведения значительных реформ в области социальной политики. | The fiscal position is, by German standards, unacceptable, and public debt at current levels is contrary to the European Union s Stability and Growth Pact and a burden on future generations. |
| Демографические тенденции Китая приводят к нескольким отрицательным последствиям для его экономики. | China s demographic trends hold several adverse implications for its economy. |
| Одни демографические изменения требуют проведения значительных реформ в области социальной политики. | Demographic developments alone require major reforms of social policy. |
| Вопросы? | Any questions? |
| Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. | These are not religious issues they're human issues. |
| Вопросы Европы | The Questions of Europe |
| Политические вопросы | Political affairs |
| Правовые вопросы | Legal affairs |
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| Прочие вопросы | Other matters |
| Вопросы координации | Coordination questions |
| Прочие вопросы | Other issues |
| Директивные вопросы | Policy issues |
| Общие вопросы | For general discussion |
| Вопросы лицензирования | kde artists request kde.org kde artists |
| Ключевые вопросы | Key questions |
| Вопросы ценообразования | Pricing queries |
| Вопросы классу | Questions for the class |
| Есть вопросы? | Do you have any questions? |
| Вопросы есть? | Are there any questions? |
| Вопросы есть? | Any questions? |
| Были вопросы. | There were questions. |
| Вопросы языкознания. | Voprosy yazykoznaniya. |
| Вопросы медиевистики. | ISBN 1 884445 29 2. . |
| Кроме того, демографические изменения уменьшили число вкладчиков, увеличив при этом спрос на услуги. | In addition, demographic changes reduced the number of contributors while increasing the demand for services. |
| Демографические теории можно подразделить на два класса мальтузианские теории и теории преобладания молодёжи. | Demographic Demographic theories can be grouped into two classes, Malthusian theories and youth bulge theories. |
| Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени . | There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions. |
| Это трудные вопросы. | These are weighty questions. |
| iv) вопросы, касающиеся | (iv) Matters relating to |
| 2. Организационные вопросы. | 2. Organizational matters. |
| E. Прочие вопросы | E. Other |
| Часто задаваемые вопросы | FAQ |
| Вопросы морали нерелевантны. | Morals aren t important. |
| Вопросы очень специфические... | The questions are very specific... |
| Еще есть вопросы? | Any questions? |
| Какие нибудь вопросы? | Any questions? |
| Том задаёт вопросы. | Tom is asking questions. |
| Запишите, пожалуйста, вопросы. | Please write down questions. |
