Перевод "демо версию продукта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта. | The company released a new and improved version of their product. |
| NRefactory Демо (GTK ) | NRefactory Demo (GTK ) |
| NRefactory Демо (System.Windows.Forms) | NRefactory Demo (System.Windows.Forms) |
| Библиотека анализа C NRefactory Демо (GTK ) | NRefactory C analysis library Demo (GTK ) |
| Библиотека анализа C NRefactory Демо (System.Windows.Forms) | NRefactory C analysis library Demo (System.Windows.Forms) |
| Демо версия визуального романа с Ren'Py | visual novel game demo with Ren'Py |
| Какой код продукта? | What's the product's code? |
| Это всегда нелегкое решение объявить, что мы не собираемся выпускать другую версию продукта, и это первое, что мы рассматриваем очень тщательно. | It's never an easy decision to announce that we're not going to release another version of a product and it's one that we consider very carefully. |
| Купите полную версию. | Buy the full version. |
| Купи полную версию. | Buy the full version. |
| В 1985 году Поп записал несколько демо с Джонсом. | In 1985, Pop recorded some demos with Jones. |
| Какова питательная ценность этого продукта? | What are the nutritional values of the product? |
| Снимите пленку для кода продукта. | Peel off for product code. |
| Последняя версия продукта GroupWise 2014 . | The latest generation of the platform is GroupWise 2014. |
| Я предпочитаю эту версию. | I prefer this version. |
| Я использую бесплатную версию. | I use a free version. |
| a) расчетных показателей валового национального продукта | (a) Estimates of the gross national product |
| У этого продукта есть существенные недостатки. | This product has significant shortcomings. |
| Я просто предложил новую версию. | I just proposed a new version. |
| Расскажи мне свою версию событий. | Tell me your version of the events. |
| Расскажите мне свою версию событий. | Tell me your version of the events. |
| Расскажи мне твою версию событий. | Tell me your version of the events. |
| Том рассказал свою версию событий. | Tom told his side of the story. |
| С октября по декабрь 1996 года трое музыкантов записали акустический демо альбом. | The three musicians recorded their self titled acoustic demo in winter 1996. |
| Каждая из сторон выдвигает свою версию. | Each side will argue its own version. |
| Вы видели полную версию без цензуры? | Have you seen the uncensored version? |
| Вы не хотите послушать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Ты не хочешь послушать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Вы не хотите услышать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Ты не хочешь услышать мою версию? | Don't you want to hear my side of the story? |
| Я хочу услышать твою версию произошедшего. | I want to hear your version of what happened. |
| Я хочу услышать твою версию случившегося. | I want to hear your version of what happened. |
| Я хочу услышать вашу версию произошедшего. | I want to hear your version of what happened. |
| Я хочу услышать вашу версию случившегося. | I want to hear your version of what happened. |
| Том рассказал нам свою версию произошедшего. | Tom told us his version of what happened. |
| Том рассказал нам свою версию случившегося. | Tom told us his version of what happened. |
| Оба издания включают цифровую версию фильма. | They both include a digital copy of the film. |
| Заголовок (HEAD) включает исходную программу и версию (Reunion, V8.0), версию GEDCOM (5.5) и кодировку символов (MACINTOSH). | The header (HEAD) includes the source program and version (Reunion, V8.0), the GEDCOM version (5.5), and the character encoding (MACINTOSH), which is invalid, as according to the GEDCOM 5.5 specification valid choices are ANSEL, UNICODE or ASCII. |
| Оперившаяся демо ратия может привести к победе Исламистов, как произошло в 1991 году. | Fully fledged democracy might lead to victory for Islamists, as it did in 1991. |
| Они отправили демо Тому Йосефу, члену популярной израильской электронной группы Балкан бит бокс . | And so they sent a demo to Tomer Yosef, a member of the popular Israeli electronic group Balkan Beat Box. |
| В сентябре в кафе в Загребе стартовала демо версия хорватской Бесплатной зоны чтения. | Then in September, a cafe in Zagreb served as a pilot for a Free Reading Zone in Croatia. |
| Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта. | Very poor decision using cows to advertise this product. |
| Транспортный сектор составляет около 14 от внутреннего валового продукта. | Infrastructure The transport sector is around 14 of GDP. |
| Актриса намеревается добиться ликвидации Сербской Республики как продукта геноцида. | The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation. |
| Экс ядерщик mdash ушёл в коммерческую версию | ex Core Developer mdash left for commercial version |
