Перевод "денежное пособие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

денежное пособие - перевод : денежное пособие - перевод : денежное пособие - перевод : пособие - перевод :
ключевые слова : Severance Welfare Allowance Unemployment Benefits

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

пособие.
Cess.
пособие.
2002.
пособие.
RCI.
пособие.
numismatics.
пособие.
344 346.
пособие.
2007.
пособие .
Population .
пособие.
1993.
Пособие для вдов
Widow's benefit
Пособие на обмундирование 0,8
Clothing allowance 0.8
Пособие на обмундирование 3,8
Clothing allowance 3.8
Он живёт на пособие.
He lives on welfare.
Вы живете на пособие?
Do you live on benefits?
Ты живешь на пособие?
Do you live on benefits?
Том живет на пособие.
Tom lives on welfare.
Словарь это справочное пособие.
A dictionary is a reference book.
Пособие для разведенного пережившего супруга
Divorced surviving spouse's benefit
с) Пособие на обмундирование 800
(c) Clothing allowance 800
Живете ли вы на пособие?
Do you live on benefits?
Том получает пособие по безработице.
Tom receives unemployment benefit.
Я считаю, что это просто денежное рабство для бедных.
I just think that there have been money slavery over the poor.
США урезают продовольственное пособие для бедных
The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor
Я буду жить на социальное пособие.
I'll live on welfare.
На основе опыта этих немногих стран мы предлагаем систему, при которой матери смогут получать денежное пособие, если их дочери школьного возраста регулярно посещают школу с 3 го по 9 ый классы.
The experiences of these few countries lead us to propose a system whereby mothers are paid if their school age daughters attend school regularly from the 3rd to the 9th grade. This would increase girls enrollment and also put money into women s hands important because studies show that money given to women is more likely to provide positive nutritional and health benefits for their children than money given to men.
Кредитно денежное благоразумие важно как никогда в среднесрочной и долговременной перспективе.
Fiscal prudence is as important as ever over the medium and long term.
За эту помощь налоговые чиновники получили от заинтересованных лиц денежное вознаграждение.
In return, the officials received kickbacks from the individuals who benefited.
Нагрузки, действующие на планёр в полёте Учебное пособие.
This was stored in the tail cone of the glider during flight.
Женщина получает ежемесячное государственное пособие в размере 3000 сомов.
Laily receives a monthly state pension of 3,000 Kyrgyz soms (KGS).
Я живу на пособие, без машины и всего такого.
I'm living on welfare, without a car or anything.
Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.
С целью эффективного вхождения в единое денежное пространство политика DIT должна пройти две стадии.
In order to facilitate monetary convergence effectively, DIT policies should follow a two stage adjustment process.
Кроме того, пособие по безработице не так важно, как часто предполагается.
Moreover, unemployment benefits are not as important as is often assumed.
Предприятие представляет собой миссию , в которой солдаты воюют не за свободу , а за денежное вознаграждение .
The enterprise is a mission in which the soldiers fight not for freedom but for a paycheck.
Единственный уполномоченный на это орган кабинет министров , который такое пособие не назначал .
The only body that is authorised to give the president the housing allowance and housing is the Cabinet. That did not happen.
Противники вмешательства со стороны центрального банка правы в одном денежное финансирование несет в себе серьезные риски.
Opponents of central bank intervention are right about one thing monetary financing carries serious risks.
Наглядное пособие хорошо тогда, когда его сварганили из обиходных и хорошо знакомых предметов,
So good interpretation is more about things that are bodged and stuffed and of my world, right?
Дана Магдид Азиз показывает кредитку, на которую ему начислялось пособие от немецкого правительства.
Dana Maghdeed Aziz holds up the cards through which he received a stipend from the Germany government.
К сожалению, это не совсем фотография. Можно сюда мое наглядное пособие, пожалуйста? хорошо, отлично.
Well, unfortunately it isn't really a picture. If I could have my board at the side here, great, excellent.
Пособие на питание для семьи из четырех человек уменьшается на 36 долларов в месяц
The food allowance for a family of four persons is being reduced by 36 dollars per month
Пособие также использует метод дополненной реальности , работу со смартфоном, как показано на видео ниже
The textbook also uses Augmented Reality (AR) technology that can be unlocked with a smartphone, as shown in the video below
Они хоть понимают, что пособие это наши деньги, которые они тратят на наркотики? Budget2017
Do they realise dole is our money, used to purchase drugs? Budget2017 Kev Hearn ( Kev_Hearn) May 9, 2017 You need to pass a drug test to get most jobs these days. Why should taxpayers pay for drug addicts to sit on their arse?? auspol https t.co PTXfwdoH4U Peter ( carnthacats) May 9, 2017
Весь экономический мир вздохнул с облегчением, когда Банк Японии объявил, что собирается увеличить денежное предложение Японии, чтобы стимулировать спрос.
CAMBRIDGE The economic world breathed easier when the Bank of Japan announced that it would expand Japan s money supply in order to boost demand.
Также, другие народы Северной Африки это берберы, которые менее полувека тому назад получали денежное вознаграждение за изучение арабского языка.
Likewise, the other people of North African countries are Berbers who, less than half a century ago, were given cash incentives to learn Arabic.
Лучший Подкаст Подкаст Учебное пособие Cajun по французскому языку (жюри), Радио Kalu (по итогам голосования)
Best Podcast Cajun French Language Tutorials Podcast (Jury), Radio Kalu (People's Choice)
Правительству следует выработать метод экономической оценки домашних хозяйств и на основании этого выплачивать домохозяйкам пособие.
Let the government work out a method in which they evaluate the households economically and they give the housewives homemakers an allowance.

 

Похожие Запросы : ежедневно денежное пособие - денежное пособие по болезни - пособие пособие - денежное вознаграждение - денежное вознаграждение - денежное воздействие - денежное регулирование - денежное хозяйство - денежное вознаграждение - денежное возмещение - денежное требование - денежное возмещение