Перевод "денежные займы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
денежные займы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Денежные займы | A first step the services cooperative |
| Эти денежные средства пойдут на предоставление продовольственной и медицинской помощи и концессионные займы на развитие инфраструктуры. | This assistance will include grant aid for food and medicine and concessional loans for infrastructure. |
| Макферсон также возобновил своё знакомство с навабом, которому, как сам потом признавался, он периодически предоставлял денежные займы. | He also renewed his acquaintance with the nabob, for whom, as he himself confesses, he occasionally procured loans of money. |
| Краткосрочные займы | Short term loans |
| В этом контексте Япония расширяет различные виды средне и долгосрочного сотрудничества, включая денежные займы, общую безвозмездную помощь и техническое сотрудничество со странами региона. | In this context, Japan is extending various kinds of medium and long term cooperation, including yen loans, general grant aid and technical cooperation, to the countries in the region. |
| Денежные переводы. | Remittances. |
| Денежные суммы | Money |
| денежные переводы | Remittances |
| Денежные переводы | Remittances |
| Денежные авуары | Cash holdings |
| Официальные займы (чистые) | Official loans (net) |
| Частные займы (чистые) | Private loans (net) |
| Льготные займы Субсидии | Soft loans Grants |
| С. Денежные курьеры | C. Cash couriers |
| денежные переводы мигрантов | Migrants' transfers |
| Денежные затраты 8,60. | Cash outlay 8.60. |
| 3. Займы и кредиты | 3. Loans and credits |
| 115,4 млрд. льготные займы. | 115.4 billion in soft loans |
| Среднесрочные и долгосрочные займы | Medium and long term loans |
| Как никакая другая первая леди в аргентинской истории, она обладает способностями и хорошо подготовлена, когда дело касается сложных вопросов, таких как денежные займы или закон о труде. | Unlike any first lady in Argentine history, she is capable and well prepared when discussing complex issues such as money laundering or labor law. |
| с) Добровольные денежные взносы | in cash 70 398 70 398 |
| с) Добровольные денежные взносы | (c) Voluntary contributions in cash |
| Они отслеживают денежные потоки. | What they are doing is tracking the money sequences. |
| Чрезвычайные займы также исключительно важны. | Emergency loans are equally important. |
| Банковские займы, ипотека и кредиты | Bank Loans, Mortgages and Credit. |
| Прочие займы (в т.ч. негарантированные) | Suppliers Other (including non guaranteed) |
| ii) Банковские займы и овердрафты | (ii) Bank loans and overdrafts |
| Обычно, долгосрочные займы дешевле краткосрочных. | Normally, long term loans are less expensive than short term ones. |
| Почему банковские займы так дороги? | Why are bank loans so expensive? |
| Не только сами займы помогают продвижению этих сайтов, но также метод, позволяющий сделать займы доступными. | What helps drives these sites isn't just the loans it's the methods used to make the funds available. |
| Передача ресурсов и денежные переводы | Transfers and remittances |
| Потоки капитала и денежные переводы | Capital flows and remittances |
| Начисленные денежные взносы государств членов | Assessed financial contributions of member States |
| Снижение затрат на денежные переводы | Reducing the costs of remittances |
| Так будут показываться денежные суммы. | This is how monetary values will be displayed. |
| Статья IV ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА ЮНФПА | Article IV UNFPA FUNDS |
| b) денежные авансы учреждениям исполнителям. | (b) Cash advances to implementing agencies. |
| Он даёт займы под высокий процент. | He lends money at a high rate of interest. |
| b Главным образом займы и депозиты. | b Consists principally of loans and deposits. |
| B. Частные займы (чистые) ограниченный доступ | B. Private loans (net) limited access |
| Займы, предостав ленные на льготных условиях | Concessional debt |
| На студенческие займы процент не распространяется. | No interest on student loans. |
| Нам не нужно изобретать пути решения, у нас они есть денежные кредиты, основанные на доходах, а не на активах займы по безопасным контрактам, а не ипотека, ведь женщины редко владеют землёй. | We don't need to invent solutions because we have them cash flow loans based in income rather than assets, loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. |
| Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства. | Firms are ready to invest again. |
| Денежные призы также положены призерам чемпионата. | Cash prizes are also provided for the championship winners. |
Похожие Запросы : государственные займы - непогашенные займы - займы выданные - муниципальные займы - прочие займы - микрофинансовые займы - потребительские займы - процентные займы - займы выданные - обеспеченные займы - займы выданные - долгосрочные займы - займы выданные - долгосрочные займы выданные
