Перевод "денежные преступления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Transfers Funds Deposits Transactions Receipts Crimes Scenes Committed Criminal Crime

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фирмы снова готовы вкладывать денежные средства.	Firms are ready to invest again.
Денежные призы также положены призерам чемпионата.	Cash prizes are also provided for the championship winners.
Преступления Ратко Младича	The Crimes of Ratko Mladić
Это место преступления.	This is a crime scene.
Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.	This cannot be done simply by controlling the money supply.
В результате этого наши денежные поступления увеличиваются.	This means they are much better for our cash flow.
Преступления и наказания истории	History s Crimes and Punishments
Корпоративные Преступления и Наказания	Corporate Crimes and Punishments
Она была свидетелем преступления.	She witnessed the crime.
Она была свидетельницей преступления.	She witnessed the crime.
Она стала свидетелем преступления.	She witnessed the crime.
Полиция оцепила место преступления.	Police cordoned off the crime scene.
Том жертва ужасного преступления.	Tom is the victim of a terrible crime.
Свидетелей преступления не оказалось.	There were no witnesses to the crime.
Том единственный свидетель преступления.	Tom is the only witness to the crime.
Геноциды преступления из ненависти.	Genocides are hate crimes.
Какие преступления ты совершил?	What crimes have you committed?
Какие преступления вы совершили?	What crimes have you committed?
Преступления и наказания большевиков.	Преступления и наказания большевиков.
Но очень легко расцветать, когда есть денежные вливания.	But it is easy to boom when money pours in.
Не подчиняют денежные отношения человека и воле государства.	Nor does the cash nexus subordinate the individual to the will of the state.
Денежные средства дарителей нужны бедным, а не Ираку	Donor Funds are Needed for Poverty, Not Iraq
Политические преступления никогда не исчезают.	Political crimes never fade.
Полицейские назвали место преступления ужасным.	Police described the scene as very gruesome.
На место преступления прибыл детектив.	A detective arrived upon the scene of the crime.
Я пошёл на место преступления.	I went to the scene of the crime.
Я отправился на место преступления.	I went to the scene of the crime.
Преступления часто коррелируют с бедностью.	Crime has often been related to poverty.
Он осознал размеры своего преступления.	He realized the magnitude of his crime.
Они простили ему его преступления.	They forgave him for his crimes.
Она была на месте преступления.	She was on the scene of the crime.
Вы присутствовали на месте преступления?	Were you present at the crime scene?
Интернет не может совершать преступления!	The internet can't commit crimes!
Вы не совершили тяжкого преступления.	You didn't commit a serious crime.
Том вернулся на место преступления.	Sami returned to the scene of his crime.
Как насчёт британского империализма?!?! кричат апологеты, словно преступления моих предков оправдывают преступления ваших предков.	What about British imperialism?!?! the apologists cry, as if the crimes of my ancestors justify the crimes of your ancestors.
Дополнительные денежные вливания в Ирак не помогут купить мир.	Throwing more money at Iraq won t buy peace.
Преступления Белого дома на сексуальной почве	White House Sex Crimes
Я бы сказал, это хуже преступления.	I would say that this is worse than a crime.
Была ли его смерть результатом преступления?	Was his death the result of a crime?
Среди них есть такие преступления, как	They include
На место преступления прибыло двадцать полицейских.	Twenty police have arrived on the scene.
Полиция арестовала карманника на месте преступления.	The police arrested the pickpocket in the act.
Бедность иногда толкает людей на преступления.	Poverty sometimes drives people to commit crimes.
Некоторые подробности преступления не были обнародованы.	Certain details of the crime were not made public.

Display this page in English