Перевод "денежный агрегат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
За тот же период денежный агрегат М2, обычно используемый как мерило роста денежной массы, увеличился лишь на 6,8 . | During the same period, a commonly used measure of monetary growth, M2, increased by only 6.8 . |
Денежный | Money |
Денежный | Monday |
В 2009 году денежный агрегат М2 (ключевой индикатор, используемый для прогнозирования инфляции) увеличился на 27 по сравнению с прошлым годом, а кредитование увеличилось на 34 . | In January 2010, despite strict administrative control of financial credit lines (the PBC actually imposed credit ceilings on commercial banks), bank lending grew at an annual rate of 29 , on top of already strong expansion in the same period a year earlier. |
В 2009 году денежный агрегат М2 (ключевой индикатор, используемый для прогнозирования инфляции) увеличился на 27 по сравнению с прошлым годом, а кредитование увеличилось на 34 . | In 2009, M2 money supply (a key indicator used to forecast inflation) increased by 27 year on year, and credit expanded by 34 . |
Господи Боже! Вот это агрегат! | Holy Moses, what a hardlooking outfit. |
Денежный формат | Currency |
Денежный формат | Money Format |
Денежный формат | Format Money |
Денежный поток | Cash Flow |
Денежный взнос | Cash contribution |
Ты теперь денежный парень. | You're in the chips now, boy. |
Денежный аванс... 300 песет? | A cash advance ... 300 pesetas? |
Вышла за денежный мешок! | Marry all that money! |
Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат. | After 7 days on December 5 the second unit No. |
Европейский кредитно денежный санитарный кордон | Europe s Monetary Cordon Sanitaire |
Денежный потокReconcile state 'Not reconciled' | CashFlow |
Нам нужен большой денежный стимул . | We need a big fiscal stimulus. |
Он положил в банк денежный приз. | He deposited the prize money in the bank. |
А вас скоро раскачает денежный поток, | Now get ready for some monumental cash flows, |
Друзья Тома называли его мистер Денежный мешок. | Tom's friends called him Mr Money Bags. |
Денежный фундаментализм должен подвергнуться постепенному и упорному искоренению. | Gradually and persistently, the fundamentalism of money must be eliminated. |
Международное спортивное движение нацеленно больше на денежный аспект. | The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports. |
За невыполнение нанимателем его обязанностей налагается денежный штраф. | An employer who did not comply with the obligations would be liable to a fine. |
Дисконтированная стоимость текущий денежный эквивалент будущей суммы средств | Present values are future values of cash flows discounted at the cost of capital to express the time value of money |
Лауреаты получают диплом, медаль и документ, подтверждающий денежный приз. | The laureates receive a diploma, a medal and a document confirming the prize amount. |
А может денежный спрос захочет золотое сиденье для унитаза? | Or, it may be money demand wants a gold toilet seat. |
Если они смогут найти его, он получат большой денежный бонус! | If they can find it, they get a large bonus check! |
Денежный перевод на 10000 лир на материал для моего пальто. | A money order for 10,000 for the fabric for my coat. |
Но депо верное, и я начну выплачивать, как денежный автомат. | But it's a plenty sweet deal and I'll be able to pay out like a slot machine. |
Премия включает медаль и денежный приз в 1 миллион американских долларов. | The award is up to US 1 million, and the first prize was awarded in 2004. |
Денежный суверенитет в наши дни означает только одно право иметь плохие деньги. | Monetary sovereignty nowadays means only the right to bad money. |
Он приезжает в эту страну и говорит Нам нужен большой денежный стимул . | So he comes over to this country, and he says, We need a big fiscal stimulus. |
Пользователи Сети обсудили денежный феномен на популярном китайском сайте микроблогов Sina Weibo. | Netizens discussed the monetary phenomenon on popular Chinese microblogging site Sina Weibo. |
Денежный поток от экотуризма в Африке составляет 80 миллиардов долларов в год. | There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa. |
Отчаянным ударом, Аргентина может девальвировать валюту и вступить в денежный союз с Бразилией. | In a bold stroke, it could devalue the currency and then join a monetary union with Brazil. |
И именно эта реальная процентная ставка а не денежный курс означает экономический рост. | And it is the real interest rate not the money rate that counts for economic growth. |
Денежный стандарт автоматически подразумевает дисциплину, а с плавающими валютными курсами это не так. | Under the gold standard, discipline was automatic. With floating exchange rates, it is not. |
СДПГ видела в Кипре денежный резерв, главным образом русский и, по подозрению, мафиозный . | The SDP sees a reserve of money in Cyprus which is noted to be of Russian origin, and suspected to belong to the mafia . |
Если вам понравилось видео, вы можете проследовать на EverythingisaRemix.info и сделать денежный взнос. | If you enjoyed the video please head over to EverythingisaRemix.info and donate a little money. |
Главным среди них является двигатель объёмом 2.5 л, а для любителей быстрой езды Honda приготовила также и 3.2 литровый агрегат. | This model was also sold in parts of Southeast Asia as the Honda Accord with the 2.0L, 2.4L and 3.0L I VTEC engines. |
Маастрихтский договор создавал денежный союз без политического союза центральный банк, но без центрального казначейства. | The Maastricht Treaty established a monetary union without a political union a central bank, but no central treasury. |
Денежный родник может иссякнуть, после чего могут иссякнуть также легендарный оптимизм и надежда Америки. | The well of money may be running dry, and so, too, may be America s legendary optimism and hope. |
Правительство моей страны решило внести добровольный денежный взнос в размере 3 млн. долл. США. | My own Government is making a voluntary cash contribution of 3 million. |
Её очень повезло выйти замуж за денежный мешок и ей нужно держаться за него. | She was lucky to have married all that money and she'll hang on to it. |
Похожие Запросы : агрегат очистки - гидравлический агрегат - насосный агрегат - агрегат клеток - измельченный агрегат - подвергается агрегат - агрегат охлаждения - Холодильный агрегат - Насосный агрегат - агрегат с - переработанного агрегат - Гидравлический агрегат - Насосный агрегат - сухой агрегат