Перевод "депрессии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Высокая цена депрессии | The High Cost of Feeling Low |
| Дорога к депрессии | The Road to Depression |
| Выйти из депрессии. | I could blow the depression away. |
| Она в депрессии. | She's depressed. |
| Он в депрессии. | He's depressed. |
| Она в депрессии. | She's in a depression. |
| Я в депрессии. | I'm depressed. |
| Ты в депрессии. | You're depressed. |
| Подавление равноценно депрессии. | Repression equals depression. |
| Какой еще депрессии? | What depression? |
| Во времена Депрессии. | Depression time. |
| Никаких периодов депрессии? | Still no periods of depression? |
| Вторая патология заключалась в решительном движении от глубокой депрессии к Великой депрессии. | The second pathology was decisive in turning a bad recession into the Great Depression. |
| От депрессии до свободы | From Depression to Freedom |
| Приступ депрессии сдвиг вправо. | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
| Он был в депрессии. | He was in a mood of depression. |
| Она была в депрессии. | She was depressed. |
| Том был в депрессии. | Tom was depressed. |
| Сейчас я в депрессии. | Now I'm depressed. |
| Том страдал от депрессии. | Tom suffered from depression. |
| Том страдает от депрессии. | Tom is suffering from depression. |
| Я был в депрессии. | I was depressed. |
| Приступ депрессии сдвиг вправо. | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
| Помогает выйти из депрессии. | The help to lift depression |
| Моя дочь в депрессии. | My daughter is heartbroken. |
| Я опять в депрессии. | I'm depressed somehow. |
| Уильям Фолкнер пьян и в депрессии. Уильямс Теннесси (драматург) пьян и в депрессии. | William Faulkner, drunk and depressed, Tennessee Williams, drunk and depressed. Sweeney |
| Экономика находится в небольшой депрессии. | The economy is in a slight depression. |
| Зимой я страдаю от депрессии. | I suffer from depression during the winter. |
| У Мэри признаки тяжёлой депрессии. | Mary is showing signs of severe depression. |
| И я был действительно депрессии. | And I was really depressed. |
| Как на счет великой депрессии? | What about a great depression? |
| Парень был в глубокой депрессии. | And the guy was deeply depressed. |
| Уровень депрессии растет всё быстрее. | Depression rates are rising faster. |
| Обычно тропические депрессии не получают собственных имен, исключением являются тропические депрессии, формирующиеся в зоне ответственности Филиппин. | In the Philippines, the practice is to name tropical depressions from their own naming convention when the depressions are within the country's area of responsibility. |
| Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают. | Memories of the Great Depression are dying out. |
| От финансового кризиса к глобальной депрессии? | From Financial Meltdown to Global Depression? |
| Наиболее страдающие страны находятся в депрессии. | The most afflicted countries are in a depression. |
| Депрессивная еда депрессии в Плотной трапезе | The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal |
| Ты в депрессии, не так ли? | You're depressed, aren't you? |
| Я и правда был в депрессии. | I was really depressed. |
| Я и правда была в депрессии. | I was really depressed. |
| Том знал, что я в депрессии. | Tom knew that I was depressed. |
| Том знал, что я в депрессии. | Tom knew I was depressed. |
| Действие происходит в период великой депрессии. | By 1933, Japan was already out of the depression. |
