Перевод "депутат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
депутат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Депутат ответил | The MP replied |
| Депутат Гос. | Outlook. |
| Господин депутат. | Fine, Congressman. |
| Депутат Саодат Амиршоева | MP Saodat Amirshoeva |
| Значит, вы депутат? | So you're an Honorable? |
| Мой бедный депутат | My poor Congressman. |
| И я тоже депутат. | I'm one too. |
| Ваша сдача, мой депутат | Your change, Congressman. |
| Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил | The new Upper House lawmaker said |
| Народный депутат Республики Кыргызстан и | TheThe judgementjudgement expressedexpressed inin thethe reportreport influencesinfluences thethe |
| Да господин депутат. Большое спасибо | Yes, Congressman. |
| Так скоро доехали, мой депутат | Here so soon, Congressman? |
| Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу | MP Shirin Aitmatova supported her colleague |
| Он депутат и политический редактор газеты. | He's a member of the Chamber of Deputies and political editor of the paper. |
| Мой депутат У нас похожая ситуация | Congressman, I'm familiar with this. |
| Оппозиционный депутат парламента Весна Бендевска вспомнила эту | Opposition Member of Parliament Vesna Bendevska contributed with the following |
| Каждый депутат объяснял свое голосование с трибуны. | Each deputy explained his vote at the rostrum. |
| В 1946 1950 депутат Верховного Совета СССР. | It is located in the north of the oblast. |
| В 1946 1952 годах депутат Национального конгресса. | He was elected to the Argentine Chamber of Deputies in 1946. |
| Они похитили ее у Вас, мой депутат | They stole her from you, Congressman. |
| Депутат Госдумы призвал рассказывать школьникам о вреде мастурбации | State Duma deputy urged to talk to school children about the dangers of masturbation |
| Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает | For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued |
| Депутат орловского горсовета Константин Федотов веселится во всю. | Orlov city councilman Konstantin Fedotov gets down and funky. |
| Депутат Верховного Совета РСФСР в 1967 1984 гг. | I believe that he ultimately understood their mistake. |
| Депутат Стортинга (норвежского парламента) в 1845 1891 годах. | In 1845, he was elected to the Norwegian Parliament, where he served until 1891. |
| Его сын Куриакос депутат парламента (родился в 1968). | His son, Kyriakos Mitsotakis, is an ND Member of Parliament. |
| В палате общин Мелвилл представляет депутат Гарри Брайткрёйц. | Provincially, Melville is within the Constituency of Melville Saltcoats. |
| (44 года), депутат Одесского облсовета умер в больнице. | In total, forty three people died in one day as a result of the clashes. |
| Девушки, этот депутат на сегодняшний день нет рынка. | Girls, this deputy today there is no market. |
| Всего во 2 м Учредительном собрании Непала 601 депутат. | Most of the festivals in Nepal are Hindu. |
| Датский депутат Уффе Эльбек (Uffe Elbæk) опубликовал в Twitter | The Danish MP Uffe Elbæk tweeted |
| Депутат или глава муниципалитета может поддержать только одного кандидата. | One deputy can only support one candidate. |
| Гн депутат чувствует себя в безопасности рядом с Сильвестре | The Congressman feels safer beside Silvestre. |
| Геннадий Онищенко, депутат Госдумы РФ (в интервью радиостанции Говорит Москва | Gennady Onishchenko, deputy of the State Duma of the Russian Federation (in an interview with the radio station Moscow Speaks |
| Депутат бундестага Ганс Кристиан Штребеле встретился Москве с Эдвардом Сноуденом. | Bundestag deputy Hans Christian Stroebele met with Edward Snowden in Moscow. |
| Депутат парламента от социально демократической партии Иса Омуркулов поддерживает Befs | The deputy of Social democratic party in parliament Isa Omurkulov supports Befs |
| Народный депутат и блогер Леся Оробец ( LesyaOrobets) написала в Твиттере | MP and blogger Lesya Orobets ( LesyaOrobets) tweeted |
| Один депутат даже назвал День святого Валентина праздником от шайтана . | A Kyrgyz MP has even called Valentine's Day a Devil's Holiday . |
| Я знал, что вы получите место в парламенте, мой депутат | I thought this would happen, Congressman. |
| Так однажды нашему волонтеру Насте дала подпись депутат от Единой России. | One time, one of our volunteers, Nastya, even got a signature from a United Russia deputy! |
| Депутат рейхстага в 1897 1907 годах и в 1912 1918 годах. | In 1897, he was elected to the Reichstag in a by election. |
| Бороться с этим стоит на уровне образовательных учреждений и семьи, добавил депутат. | It s worth fighting against this at the level of educational institutions and families, the deputy added. |
| Депутат считает, что необходимо убрать все четверостишие, в котором содержится эта строчка | The deputy believes that it is necessary to remove all quatrains that contain this line |
| Ещё в сентябре одна из покровительниц фильма, националистический депутат Жылдызкан Жолдошова, пообещала | Speaking back in September, one of the film's backers, nationalist MP Jyldyzkan Joldosheva promised |
| Другой депутат, Дмитрий Литвинцев, вообще заговорил о необходимости депортировать музыканта из страны. | Another MP, Dmitry Livintsev, offered to deport Makarevich from the country. |
Похожие Запросы : депутат от - отправить депутат - как депутат - не депутат - депутат, не занимающий правительственный пост
