Перевод "деревенская" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Village Hillbilly Rustic Peasant Country

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Деревенская жизнь здоровее городской.
Country life is healthier than city life.
Горожан привлекает деревенская жизнь.
People in towns are attracted by life in the country.
Мне нравится деревенская жизнь.
I find that life in the country is pleasant.
Деревенская жизнь меня очень привлекает.
Rural life appeals to me very much.
Деревенская беднота стала городской и её перестали замечать.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.
Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
По его убеждениям, самая лучшая жизнь была деревенская. Он приехал теперь наслаждаться этою жизнию к брату.
According to his views country life was preferable to any other, and he had now come to his brother's house to enjoy it.