Перевод "деревьев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество деревьев | Number of rings |
| Количество деревьев | Number of trees |
| Количество деревьев | Number of teeth |
| Сколько деревьев? | How many trees? |
| Её называют леди деревьев , но она не просто леди деревьев . | They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady. |
| Крона узкоконическая у молодых деревьев, у старых деревьев становится цилиндрической. | The crown is narrow conic in young trees, becoming cylindric in older trees. |
| Цена спасения деревьев | The Price of Saving a Tree |
| Сколько тут деревьев? | How many trees does it have? |
| Много деревьев повалено. | Many trees fell down. |
| Попадало много деревьев. | Many trees fell down. |
| Упало много деревьев. | Many trees fell down. |
| Лес полон деревьев. | The forest is full of trees. |
| Много деревьев срубили. | Many trees were cut down. |
| Здесь мало деревьев. | There are few trees. |
| Здесь мало деревьев. | There are few trees here. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Full of overhanging branches |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Having numerous branches. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | abounding in branches |
| Украшенные ветвями (деревьев), | With spreading branches. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | With spreading branches |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Full of varieties. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | These Gardens will abound in green, blooming branches. |
| Украшенные ветвями (деревьев), | Of spreading branches. |
| Среди выдуманных деревьев. | Between the make believe trees. |
| Сколько там деревьев? | How many trees are there? |
| Верхушки деревьев раскачиваются | The tree tops are swaying |
| Под сенью деревьев | Out beyond the valley of trees |
| Купили ещё деревьев? | Have you been buying more trees? |
| изучаем годовые кольца деревьев. | We work with tree rings. |
| Много деревьев было срублено. | A lot of trees were cut down. |
| Много деревьев было вырублено. | A lot of trees were cut down. |
| В парке много деревьев? | Are there many trees in the park? |
| Вокруг пруда много деревьев. | There are a lot of trees around the pond. |
| Листья падали с деревьев. | The leaves fell from the trees. |
| Листья деревьев начали краснеть. | The leaves of the trees began to turn red. |
| Деревьев было очень мало. | The trees were very scarce. |
| В лесу полно деревьев. | The forest is full of trees. |
| Было срублено много деревьев. | Many trees were cut down. |
| Семена этих деревьев жёлтые. | The seeds of these trees are yellow. |
| Большинство этих деревьев цитрусовые. | Most of them are orange trees. |
| в тени деревьев раскидистых, | Lengthened shadows, |
| в тени деревьев раскидистых, | And in everlasting shade. |
| в тени деревьев раскидистых, | and spreading shade |
| в тени деревьев раскидистых, | And a shade ever spread. |
| в тени деревьев раскидистых, | And extended shade. |
