Перевод "деревьях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Живут на деревьях. | They are all insectivores. |
Яблоки растут на деревьях. | Apples grow on trees. |
Листья на деревьях пожелтели. | The leaves of the tree turned yellow. |
Птицы поют в деревьях. | Birds are singing in the trees. |
Птицы поют на деревьях. | The birds are singing in the trees. |
На деревьях поют птицы. | The birds are singing in the trees. |
Листья на деревьях покраснели. | The leaves of the trees have turned red. |
Листья на деревьях покраснели. | The leaves on trees have turned red. |
Гнездо располагает на деревьях. | She incubates it during the night. |
Ричард Престон о гигантских деревьях | Richard Preston on the giant trees |
Деньги не растут на деревьях. | Money does not grow on trees. |
Птички радостно поют на деревьях. | Little birds sing merrily in the trees. |
Птицы вьют гнезда на деревьях. | Birds make their nests in trees. |
Листья на деревьях стали красными. | The leaves of the trees have turned red. |
Листья на деревьях осенью желтеют. | The leaves of the trees turn yellow in fall. |
Осенью листья на деревьях краснеют. | The leaves of the trees turn red in the fall. |
Листья на деревьях начали краснеть. | The leaves of the trees began to turn red. |
Деньги не растут на деревьях. | Money doesn't grow on trees. |
Деньги на деревьях не растут. | Money doesn't grow on trees. |
Листья на деревьях стали красными. | The leaves on trees have turned red. |
Спагетти на деревьях не растут. | Spaghetti don't grow on trees. |
Абрикосы растут на абрикосовых деревьях. | Apricots come from apricot trees. |
Листья на деревьях осенью желтеют. | In the autumn, the leaves on the trees become yellow. |
Листья на деревьях такие красивые! | The leaves on the trees are so pretty. |
В основном живут на деревьях. | AND W. BÖHME. |
Всю жизнь проводят на деревьях. | On the reptiles of Guatemala. |
Думаете, они на деревьях растут? | You think it grows on trees, don't you? |
Он писал о растениях и деревьях. | He wrote about plants and trees. |
Листья на деревьях начали менять цвет. | The leaves on the trees have begun to change colors. |
Листья на деревьях меняют цвет осенью. | The leaves on the trees change color in the fall. |
В живых деревьях дятлы не живут. | They weigh from with an average of . |
Большую часть времени проводят на деревьях. | They spend the majority of their life in the trees. |
Они красивые, как листья на деревьях . | They are beautiful, like leaves on trees. |
Понимаете, интернет не растет на деревьях. | You know this didn't just grow on trees. |
Мы ночевали на деревьях, в гамаках. | We camped overnight in the trees, in tree boats. |
Это эпифиты, растения, произрастающие на деревьях. | There are epiphytes, plants that grow on trees. |
Их больше, чем листьев на деревьях. | Their numbers are like leaves of the trees. |
Деньги не растут на деревьях, знаешь ли. | Money doesn't grow on trees, you know. |
Когда придёт весна, цветы на деревьях распустятся. | When spring comes, the flowers on trees will bloom. |
Обычно обнаруживаются на деревьях семейства Кипарисовые (Cupressaceae). | )They are usually found on trees from the Cupressaceae. |
Вы думаете, что деньги растут на деревьях. | You think money grows on trees. |
Ли шайники растут на деревьях и других поверхностях. | Lichens are growths on trees and other surfaces. |
Но осиные гнезда бывают на деревьях, сэр. | But, hornets' nests grow on trees, sir. |
Да и шляпы на деревьях не растут! | Hats don't grow on trees, you know. |
Они не растут на деревьях, ты знаешь. | They don't grow on trees, you know. |