Перевод "деревянная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Коробка деревянная. | The box is made of wood. |
| Игрушка деревянная. | The toy is made of wood. |
| Скамейка деревянная. | The bench is wooden. |
| Это деревянная расческа. | This is a wooden comb. |
| Эта игрушка деревянная. | That toy is made of wood. |
| Эта игрушка деревянная. | This toy is made of wood. |
| Она деревянная или металлическая? | Is it made of wood or metal? |
| У меня есть деревянная расчёска. | I have a wooden comb. |
| Деревянная кровать лучше золотого гроба. | A wooden bed is better than a golden coffin. |
| В качестве подушки небольшая деревянная коробочка. | The cushion is a small wooden box. |
| Я слышу, как где то позади захлопывается сломанная деревянная дверь. | I hear a broken wooden door shut somewhere behind me. |
| Может быть, деревянная голова Пиноккио со встроенным высокотехнологичным микрочипом имеет интеллект выше, чем у остального мира. | Maybe Pinocchio's wooden head with its built in high tech microchip has more intelligence than the rest of the world. |
| Представления типа деревянная конструкция или красота отображались символами, которые при их комбинировании могли создать новую концепцию, т.е. форму . | Notions such as wooden structure and beauty were indicated by symbols which, when combined, could create a new concept, such as form. |
| Рассмотрите старую метафизическую головоломку является ли деревянная лодка, доски которой постепенно заменялись по мере обветшалости, той же самой лодкой после того, как все ее доски были заменены? | Consider the old metaphysical puzzle is a wooden boat whose planks are gradually replaced as they decay the same boat after all the planks have been changed? |
| Скорее всего, но не из меди. У него могла быть деревянная, или бумажная. Огромное большинство этих первых вычислительных машин были портативны, их можно было носить в заднем кармане. | Probably not one made of brass. He would have one made out of wood, or paper. And the vast majority of this first computer was a portable device that you could keep in the back of your pocket. |
