Перевод "держитесь левой стороны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Держитесь правой стороны. | Keep to the right. |
| Держись левой стороны. | Keep to the left. |
| Двери с левой стороны будут открыты. | The doors on the left side will be open. |
| Держись левой стороны, когда едешь на машине. | Keep to the left when driving. |
| Держитесь! | Hang on. |
| Его офис за банком с левой стороны от вас. | His office is past the bank on your left. |
| Держитесь крепче. | Hold on tight. |
| Держитесь крепче. | Hang on tight. |
| Держитесь вместе. | Stay together. |
| Держитесь крепко. | Hold on tight. |
| Держитесь крепко. | Hold tight. |
| На видео ниже Хошимова идет с левой стороны от Атамбаевой. | Hoshimova walks on Atambayeva's left hand side in the footage below. |
| Держитесь за руки. | Oh, là là! |
| Держитесь за верёвку. | Hold on to the rope. |
| Держитесь за перила. | Hold on to the rail. |
| Держитесь за перила. | Hold the handrail. |
| Держитесь за поручень. | Hold the handrail. |
| Держитесь за перила. | Hold on to the handrail. |
| Просто держитесь подальше. | Just stay away. |
| Держитесь отсюда подальше. | Stay out of here. |
| Держитесь крепко, пожалуйста. | Please hold on tight. |
| Держитесь оттуда подальше. | Keep away from there. |
| Держитесь отсюда подальше. | Keep away from here. |
| Держитесь подальше от огня. | Stay away from the fire. |
| Держитесь от меня подальше. | Keep away from me. |
| Держитесь подальше от этого. | Keep away from that. |
| Держитесь подальше от собаки. | Keep away from the dog. |
| Держитесь подальше от электрооборудования. | Keep away from the electrical equipment. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay away from me. |
| Держитесь от меня подальше. | Stay out of my way. |
| Держитесь в стороне, смертные. | Stand aside, mortals. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay out of this. |
| Держитесь от Тома подальше. | Stay away from Tom. |
| Держитесь от неё подальше! | Stay away from her! |
| Держитесь от него подальше! | Stay away from him! |
| Держитесь от Тома подальше. | Get away from Tom. |
| Держитесь подальше от Тома. | Keep away from Tom. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from it. |
| Держитесь от нас подальше. | Stay away from us. |
| Держитесь от этого подальше. | Stay away from that. |
| Держитесь подальше от окна. | Stay away from the window. |
| Держитесь подальше от окон. | Stay away from the windows. |
| Держитесь от меня подальше! | Stay away from me! |
| Держитесь подальше от этого парня. | You should stay away from that guy. |
| Держитесь подальше от моей дочери! | Stay away from my daughter! |
