Перевод "дерьмом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смешиваете нас с дерьмом? | Stirring up shit? |
| Да каким, блин, дерьмом? | What shit? |
| Я чувствую себя дерьмом. | This is a rotten trick, if you ask me. |
| Моя машина покрыта голубиным дерьмом. | My car is covered in pigeon shit. |
| Он по горло сыт твоим дерьмом! | He's sick of your shit! |
| Пусть дьявол обрызгает вас своим дерьмом. | May the devil himself splatter you with dung. |
| Дерьмо остается дерьмом даже без окончания ов . | Shit remains shit even without an ov ending. |
| Это значит, что я разобралась со своим дерьмом. | It means I got my shit figured out. |
| Вы , батя, и со своим дерьмом не расстанетесь | You'll never part even with your shit, Father. |
| Потрясающе! Реджи и Вуд меня с дерьмом съедят. Перевод TJ | Reggie and Wood are going to have a field day with this. |
| А будет феерией вкуса или как подошва , или просто дерьмом ! | It tastes like pillows of sparkles or old shoe and dung. |
| Ты хочешь, чтобы я разыграл труса, и ребята сочли меня дерьмом? | You're asking me to pull an act? Turn yellow so those kids will think I'm nogood? |
| Когда живешь в бочке с дерьмом по горло, другого мира не знаешь. | When you brought up in a bucket of shit up to here you know of no other world. |
| Йоу, мой хер настолько вонючий, Каждый раз, когда я справляю нужду, пахнет дерьмом. | Yo for real though, I suffer from stinky dick Every time I take a piss it smells just like shit |
| Да ладно тебе, Джей Джей. Сам знаешь, я не связываюсь с этим дерьмом. | Oh, come on, J.J. , you know I wouldn't touch this shit. |
| Вы должны быть с большим дерьмом, Артаксеркса, чтобы спать с ним, быть его женой не хочу! | You have to be with this disgusting, Ahasuerus, to sleep with him, be his wife |
| Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял. | That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink. |
| Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял. | That prisoner covered himself with shit every day, they had to roll him in dirt so he wouldn't stink. |
| Если кто то знает что либо об ICP, то он понимает, что они никогда не были заодно с расистским или фанатичным дерьмом . | If anyone knows anything at all about ICP, then you know that they have never, ever been down or will be down with any racist or bigotry bullshit . |
| И приезжие показывали поведенческие фокусы например, ставили тарелку с едой и тарелку с дерьмом и смотрели, как мухи летают от одной к другой. | Some visitors came, using various behavioral change tricks like putting out a plate of food and a plate of shit and watching the flies go one to the other. |
| А вот и я! ...Ваше Величество, на герцога Онкледа напали злые силы Гэнона! ... Импа?! Ты шлюха! А от тебя несёт дерьмом! Хватит! Где Его Величество? Гэнон взял короля в плен! Гэнон гадина... | Here I come! ...Your Majesty, Duke Onkled is under attack by the evil forces of Ganon. ... Impa?! You're a slut! You smell like shit! Enough! Where's His Majesty? Ganon captured the King! Ganon is a prick... |
| В интервью журналу Arkensword в 1985 году он говорит о том, что прекратил работать на всю компанию Британских издателей IPC по той простой причине, что IPC врала мне, жульничала и вообще считала меня дерьмом . | In 1985, he talked to fanzine Arkensword , noting that he had stopped working for all British publishers bar IPC, purely for the reason that IPC so far have avoided lying to me, cheating me or generally treating me like shit. |
