Перевод "десять миллионов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она выиграла в лотерею десять миллионов иен. | She won ten million yen in the lottery. |
| Мы посмотрели на исследование MIT. Десять миллионов электромобилей в мире. | We looked at an MIT study ten million electric cars on the global roads. |
| В Китае каждый день добывают примерно десять миллионов тонн угля. | About ten million tons of coal are mined every day in China. |
| Что бы ты сделал, если бы выиграл в лотерею десять миллионов евро? | What would you do if you won ten million euros in the lottery? |
| Представь, что у тебе есть десять миллионов иен. Что бы ты стал делать? | Suppose you had ten million yen, what would you do? |
| Если бы ты выиграл десять миллионов долларов в лотерее, ты бы что сделал с этими деньгами? | If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money? |
| По данным Всемирной организации здравоохранения, эпидемия ВИЧ СПИД убила 36 миллионов человек это примерно на десять миллионов выше, чем приблизительная оценка смертей солдат во Второй мировой войне и заразила 35 миллионов человек. | According to the World Health Organization, the HIV AIDS epidemic has killed 36 million people, roughly ten million higher than the estimated number of military deaths in World War II, with an additional 35 million people infected. |
| Нужно примерно десять миллионов тонн воды почти гигатонна воды чтобы был хоть какой то шанс поймать нейтрино. | You need something like tens of megatons of water almost a gigaton of water in order to have any chance of catching this neutrino. |
| Десять это десять процентов от ста. | Ten is ten percent of one hundred. |
| Десять поперёк | Ten Across |
| десять треф | the ten of clubs |
| десять пик | the ten of spades |
| десять червей | the ten of hearts |
| десять бубен | the ten of diamonds |
| Десять лет. | Ten years fly by. |
| К 2050 году, если мы допустим развитие проблемы, устойчивость к противомикробным препаратам будет убивать больше, чем десять миллионов в год. | By 2050, if the problem is allowed to continue to grow, antimicrobial resistance will kill more than ten million people per year. |
| Например, если 80 мужчин все еще живы через десять лет после выпуска облигаций, по ним будет выплачено 40 миллионов фунтов. | For example, if 80 of the men are still alive ten years after issuance, the bonds will pay out 40 million. |
| Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо. | Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e mail. |
| восемь, девять, десять. | Eight, nine, 10. |
| Всего человек десять. | Some ten people, all in all. |
| Хоу получил десять. | Hou was detained for 10 days. |
| Почти десять часов. | It is almost ten o'clock. |
| Тебе десять лет? | Are you ten years old? |
| Прошло десять лет. | Ten years have gone by. |
| Прошло десять дней. | Ten days passed by. |
| Который час? Десять . | What time is it now? It's ten o'clock. |
| Часы пробили десять. | The clock struck ten. |
| Который час? Десять . | What time is it now? It's 10 o'clock. |
| Тебе десять лет? | Are you ten? |
| Сейчас три десять. | It's 3 10. |
| Десять минут четвёртого. | It's 3 10. |
| Сейчас десять часов. | It's ten o'clock. |
| Осталось десять минут. | Ten minutes are left. |
| Из тех, кто умирает от преодолимых, связанных с бедностью причин, почти десять миллионов, согласно сведениям ЮНИСЕФ, являются детьми до пяти лет. | Of those who die from avoidable, poverty related causes, nearly ten million, according to UNICEF, are children under five. |
| Например, за последние десять лет Норвегия страна с населением всего пять миллионов человек взяла на себя инициативу лидера в мирных переговорах. | For example, in the past two decades, Norway, a country of only five million people, has taken a lead in peace talks. |
| . Десять секунд, не больше. Я хочу уважать правила. Десять секунд. | 10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds. |
| ВАРШАВА Польша десять лет, Венгрия десять месяцев, Восточная Германия десять недель, Чехословакия десять дней . В ноябре 1989 года эти слова отовсюду доносились с улиц Праги. | WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. |
| Я ложусь через десять минут . Ты десять минут назад это говорил! | I'm going to sleep in 10 minutes. You said that 10 minutes ago! |
| Поэтому первоначальный бюджет в 30 миллионов был превышен на 18 миллионов и составил 48 миллионов. | The original production budget escalated from 30 million to 48 million. |
| Десять причин, отличающих Китай | Ten Reasons Why China is Different |
| Да, в десять раз. | Yeah, times 10. |
| . ЛГ десять буби, хорошо. | LG Ten of diamonds, yeah. |
| Недолго, еще десять минут... | It won't be long another ten minutes... |
| Мне тогда было десять. | I was ten years old. |
| Встреча началась в десять. | The meeting started at ten. |
