Перевод "детоксикации печени" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

детоксикации печени - перевод :
ключевые слова : Liver Liver Transplant Temp Function

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продолжаются усилия по детоксикации и реабилитации.
Efforts for drug detoxification and rehabilitation have been promoted further.
Хроническое воспаление печени может привести к так называемому циррозу печени, отмиранию клеток печени и даже смерти.
It also is the most common cause of liver cancer.
Если вы пьете, вы вредите печени и развивается рак печени.
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
Мы покрываем внешнюю часть печени так же клетками печени пациента.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
печени в Великобритании.
in the following year.
Метаболизируется в печени.
It was discovered in 1961.
Смерти от рака печени.
Death by liver cancer.
Скончалась от рака печени.
Bashilova died from liver cancer in 1989.
Биотрансформация происходит в печени.
It is a thiopurine.
В печени осуществляется дыхание.
The liver is doing respiration.
По национальной статистике, в настоящее время общее число наркоманов составляет 250 000 человек 252 центра принудительной детоксикации созданы местными властями, и 46 000 наркоманов прошли через программы принудительной детоксикации.
According to nation wide statistics, the total number of drug addicts is 250,000 at present 252 compulsory drug detoxification centres have been set up by local governments, and 46,000 drug addicts have gone through compulsory drug detoxification programmes.
Том умер от рака печени.
Tom died of liver cancer.
Это может вызвать поражение печени.
This can cause liver damage.
Он может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.
Она может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.
Оно может вызвать поражение печени.
It can cause liver damage.
Данный фактор продуцируется в печени.
Factor X is synthesized in the liver.
Клетки печени выделяют свой гормон.
The liver cells, here we go, a little house for cells, are also making a hormone of their own.
Возможно, это яд для печени.
probably poisonous to the liver.
Кроме этого, в области лечения наркоманов нашей целью является создание специального центра по детоксикации.
Similarly, in the field of treating drug abusers, our target is to establish a special detoxification centre.
Кровь переносит вирус к печени, где вирусные частицы размножаются в гепатоцитах и клетках Купфера (макрофагах печени).
The blood carries the virus to its target, the liver, where it multiplies within hepatocytes and Kupffer cells (liver macrophages).
Из печени получали многие литры масла.
You get gallons of oil from their liver.
Результат не выявил рака в печени.
The report revealed that he does not have cancer in his liver.
На вкус как масло печени трески.
This tastes like cod liver oil.
Печеночный ствол доставляет кислород к печени.
Hepatic trunk it delivers oxygen to the liver.
Часто они начинают говорить о ранах, или говорить о детоксикации, и затем, вдруг, внезапно, бум!
Often they will start talking about well they'll be ?dressing a wound? or talking about detox and then all of a sudden suddenly, bum!
Составляют от 60 до 80 массы печени.
Hepatocytes make up 70 85 of the liver's mass.
Метаболизируется в печени системой цитохрома P 450.
It is metabolized in the liver via acetylation.
Гетц умер от рака печени в 1991.
Getz died of liver cancer on June 6, 1991.
У него была расстройство печени и рак.
He had been suffering from a liver disorder and cancer.
Отличный пример Микки Мэнтл с трансплантацией печени.
So a great example of this, of course, was Mickey Mantle with a liver transplant.
Это рак печени, рак груди, рак простаты.
It's in the liver, in the breast, in the prostate.
Принесите мне ещё три порции гусиной печени.
Bring me three more orders of goose liver.
Многие страны начинают с детоксикации пациентов в наркологических клиниках и надеются поддерживать их после прекращения приёма героина.
Well, many countries start with narcotic clinics detoxifying patients and hoping to support them after they have stopped taking heroin.
Умер 30 декабря 2009 года от рака печени.
Rowland S. Howard died 30 December 2009 of liver cancer.
Джонс скончался в 1794 году от заболевания печени.
The first name Youns is a rendition of Jones.
Скончался 20 апреля 1995 года от рака печени.
He died from liver cancer and Hodgkin's disease on March 20, 1995.
Он может быть найден в бобовых и печени.
It can be found in beans and liver.
Печени и внутренним органам необходимо немного больше времени.
Livers and internal organs sort of take a bit longer.
Печени и внутренним органам нужно немного больше времени.
Livers and internal organs take a bit longer.
Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально.
But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.
Кей, ради моей печени, я надеюсь, ты ошибаешься!
Kay, I hope for the sake of my liver that you've miscounted.
Масса печени ночной акулы достигает 17 от массы её тела, а три четверти печени составляет жир, придающий акуле почти нулевую плавучесть.
The velvet belly's liver accounts for 17 of its body mass, three quarters of which is oil, making it nearly neutrally buoyant.
Ежегодно вирус поражал людей и приводил к хроническому заболеванию печени, приводя к так называемому циррозу, который представляет собой нарушение функции печени.
And so, so I think there's a few reasons for why we still need vaccines. One is that some viruses or bacteria are still common in the United States. It's certainly common in the world.
Данная реакция происходит одновременно в нервной ткани и печени.
This reaction occurs both in nervous tissue and in the liver.

 

Похожие Запросы : процесс детоксикации - система детоксикации - наркотиков детоксикации - программа детоксикации - заболевания печени - повреждение печени - цирроз печени - расстройства печени - стеатоз печени - печени телят - пудинг печени - функция печени - каштан печени - патология печени