Перевод "детьми" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Babies Children Kids Child Wife

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клянусь детьми!
I swear on our children.
За детьми!
To the zoo to get my children!
Они были детьми.
They were kids.
Присматривай за детьми.
Keep an eye on the kids.
Присматривайте за детьми.
Keep an eye on the kids.
Приглядывай за детьми.
Keep an eye on the kids.
Приглядывайте за детьми.
Keep an eye on the kids.
Уход за детьми
Child care
Опека над детьми
Child custody
I. ТОРГОВЛЯ ДЕТЬМИ
I. SALE OF CHILDREN
Мы были детьми.
We were kids.
Следите за детьми.
Mind the little ones.
С детьми повоевать?
Do you want to make war on children?
Им и его детьми.
For him and his children.
Так ехать за детьми?
Shall we go and fetch the children?
Она гордится своими детьми.
She is proud of her children.
Кто присматривает за детьми?
Who's watching the kids?
Кошка играет с детьми.
The cat is playing with the children.
Кот играет с детьми.
The cat is playing with the children.
Пожалуйста, присмотри за детьми.
Please watch the kids.
Преподаватели поздоровались с детьми.
The teachers greeted the children.
Я горжусь своими детьми.
I'm proud of my children.
Мы тогда были детьми.
We were kids then.
Она гордится своими детьми.
She's proud of her children.
Я присмотрю за детьми.
I'll take care of the children.
Я посижу с детьми.
I'll take care of the children.
Том наверху с детьми.
Tom is upstairs with the children.
Том гордится своими детьми.
Tom is proud of his children.
Том вчера занимался детьми.
Tom took care of the kids yesterday.
Том женат, с детьми.
Tom is married with children.
Мы гордимся своими детьми.
We're proud of our children.
Том присматривал за детьми.
Tom looked after the children.
Я работаю с детьми.
I work with children.
Мэри гордится своими детьми.
Mary is proud of her children.
Том дома с детьми.
Tom is at home with the children.
Том дома с детьми.
Tom is at home with his children.
Кто присмотрит за детьми?
Who'll take care of the children?
Том играл с детьми.
Tom played with his children.
Он гордится своими детьми.
He's proud of his children.
Том гордился своими детьми.
Tom was proud of his children.
Время, проводимое с детьми
Time spent with children
ВВЕДЕНИЕ I. ТОРГОВЛЯ ДЕТЬМИ
INTRODUCTION . 1 10 3
Когда мы были детьми!
And it's when we were kids!
Тобой, детьми, самой собой.
Of you, the kids, myself.
Немного, мы были детьми.
A little, when we were kids.