Перевод "дефектные пикселы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пикселы сегодня заключены в различные прямоугольные устройства вмещающиеся в карман. | Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets. |
| Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells |
| Вакцина учит иммунную систему распознавать дефектные клетки в качестве части лечения | Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment |
| Они также использовали дефектные модели и имели дефектные стимулы слишком многие не понимают роль регулирования и слишком многие становятся заложниками тех, кого они предположительно должны были регулировать. | They, too, used flawed models and had flawed incentives too many didn t understand the role of regulation and too many became captured by those they were supposed to be regulating. |
| Новая вакцина от рака может научить иммунную систему видеть дефектные клетки и убивать их | New cancer vaccine can teach the immune system to 'see' rogue cells and kill them |
| Отражая дефектные экономические аргументы, Индия встала на путь автаркии в торговле и отклонила приток инвестиций в акционерный капитал. | Reflecting flawed economic arguments, India embraced autarky in trade and rejected inflows of equity investment. |
| Одна женщина, проходившая лечение вакциной, которая учит иммунную систему распознавать дефектные клетки, обнаружила, что ее рак яичников исчез после более чем 18 месяцев | One woman treated with the vaccine, which teaches the immune system to recognise rogue cells, saw her ovarian cancer disappear for more than 18 months. |
| Этот белок участвует в процессе, который называется апоптозом, при котором поврежденные клетки совершают самоубийство для того, чтобы их дефектные гены не передавались дочерним клеткам. | This protein is involved in a process called apoptosis in which damaged cells commit suicide to ensure that their defective genes are not passed on to daughter cells. |
