Перевод "дешевеют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дешевеют - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не купленные ещё эффективные ресурсы становятся доступнее и дешевеют. | So the unbought efficiency resource keeps getting ever bigger and cheaper. |
| Почему Субару Легаси и подобные машины так быстро дешевеют? | Marty so there's more demand |
| Статьи экспорта дешевеют и доходы от экспорта (измеренные в песо) стремительно взмывают вверх. | Exports are cheaper, and revenues from exports (measured in pesos) are up dramatically. |
| Они дешевеют с 5 центов в 2010 до двух с половиной в 2015 и полутора центов до 2020. | They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020. |
| Они сильно дешевеют, и интересно, что по мере этого сильные бренды вроде Sony теряют рыночную долю, а новички вроде Apex забирают её. | But they're getting very, very cheap, and look at the interesting implication of it. As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no names, the Apexes, are gaining them. |
| В то время как цифровые средства дешевеют, становятся более распространены и легче в использовании, растет наша способность оценивать, анализировать и делиться информацией. | As digital tools become cheaper, more widespread and easier to use our ability to access, analyse and share information grows. |
| В отдельные дни года (от 1 до 3 дней, в разные годы было 31.12, 01.01 и даты в районе 9 мая) действует индекс 45 50 , то есть билеты дешевеют вдвое. | On certain days of the year (from 1 to 3 days, at different times on such days as 31.12, 01.01 and dates around the 9 May) the index of 45 50 is valid when tickets are twice cheaper. |
