Перевод "дзюдо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дзюдо - перевод :

ключевые слова : Judo Judo Dojo Shudokan Yano

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Научите меня дзюдо.	Teach judo to me.
Научи меня дзюдо.	Teach judo to me.
Обучите меня дзюдо.	Teach judo to me.
Я занимаюсь дзюдо.	I'm practising judo.
Я практикую дзюдо.	I'm practising judo.
Я занимаюсь дзюдо.	I'm practicing judo.
Бронзовый век российского дзюдо	The Bronze Age of Russian Judo
Дзюдо вид японского боевого искусства.	Judo is a Japanese martial art.
У Тома чёрный пояс по дзюдо.	Tom has a black belt in judo.
Проиграть японцам, родоначальникам дзюдо ничего здесь зазорного нет.	To lose to the Japanese, the pioneers of judo there is no shame in this.
Всего 3 золотых медалиста и все борцы дзюдо.	There were only three gold medalists, all of them judo wrestlers.
Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень.	My older brother is practicing judo. He is very good.
Эта rafaelasilvaa позор для бразильского дзюдо, она должна быть изгнана из спорта .	This rafaelasilvaa is an embarrassment for Brazilian judo, she should be banished from sports .
После потока ругани, перенесённого ей в 2012 году, Рафаэла решила уйти из дзюдо.	After the abuse in 2012, Rafaela was determined to quit judo.
Домашний чемпионат мира по дзюдо принес сборной России две серебряные и семь бронзовых наград.	The World Judo Championships held on home soil, brought Team Russia two silver and seven bronze medals.
Наохиса Такато принёс Японии пятую медаль, завоевав бронзу в мужском дзюдо до 60 кг .	Takato Naohisa won Japan's fifth medal, claiming a bronze in men's 60 kg judo.
Приёмы дзюдо легли (полностью или частично) в основу многих армейских стилей рукопашного боя и гражданских систем самообороны, в том числе, американского боевого дзюдо (American Combat Judo), систем рукопашного боя армии и морской пехоты США.	Members of the IJF include the African Judo Union (AJU), the Pan American Judo Confederation (PJC), the Judo Union of Asia (JUA), the European Judo Union (EJU) and the Oceania Judo Union (OJU), each comprising a number of national judo associations.
Продолжая ранний улов Японии на Олимпиаде, Ами Кондо выиграла бронзу в женском дзюдо до 48 кг.	Continuing Japan's early Olympic medal haul, Kondo Ami won a bronze medal in the women's 48 kg judo event.
Дзюдо не только хорошо влияет на здоровье молодых людей, но и очень полезно для формирования их личностей.	Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
Бразилия ещё не отошла от восторга перед победой Рафаэлы Силвы в дзюдо первой золотой медали страны хозяйки Олимпиады 2016.	Brazil is still in awe of Rafaela Silva's victory in judo, which brought in the 2016 Olympic host's first gold medal.
Тем более в таком виде спорта, как дзюдо , подвел итоги турнира министр спорта РФ Виталий Мутко, слова которого приводит пресс служба чемпионата.	Especially, in a type of sport like judo , Russian Minister of Sport, Vitaly Mutko, said in summing up the tournament, as reported by the press service for the Championships.
В полуфинале она проиграла действующей чемпионке мира Майлинде Кельменди из Косово, которая на этом чемпионате выступала под флагом Международной федерации дзюдо и успешно защитила титул.	She lost the semi final to the current World Champion, Majlinda Kelmendi from Kosovo, who competed under the flag of the International Judo Federation in this competition and successfully defended her title.
Четыре бронзы достались ей в дзюдо, тяжёлой атлетике и плавании, а Хагино Косукэ принёс Японии первое золото этих Игр на дистанции 400 м комплексным плаванием.	The four bronze medals were in judo, weightlifting, and swimming, and Hagino Kosuke claimed Japan's first gold medal of the Games in the men's 400m individual medley.
Французы ни культурно, ни физически не предрасположены к преобладанию в таких видах спорта, как дзюдо, гребля и плавание, в которых они все чаще побеждают уже более 50 лет.	The French are not culturally or physically predisposed to dominate sports such as judo, canoeing, and swimming, in which they have achieved distinction for more than 50 years.
Когда их ходатайство о предоставлении убежища в Бразилии было удовлетворено, они осели в Рио де Жанейро и стали заниматься в школе дзюдо Флавио Канто, бронзового медалиста Олимпийских игр из Бразилии.	After having asylum granted in Brazil they settled in Rio de Janeiro and were offered training in the judo school founded by Flavio Canto, a Brazilian Olympic bronze medalist.
Она начала заниматься дзюдо в 8 лет вместе со своей старшей сестрой Ракель Силвой в Instituto Reação, социальном проекте, основанном бразильским дзюдоистом Флавиу Канту, бронзовым призёром афинской Олимпиады 2004 года.	Along with her older sister Raquel Silva, she started to learn judo at the age of 8 at the Instituto Reação, a social project founded by former Brazilian judoka Flávio Canto, who won a Bronze medal in Athens 2004.
С 2008 года 300 детей, посещающих школу в Гиханга, дети сироты и дети, проживающие в домах, расположенных на близлежащих улицах, прошли подготовку по игре в футбол, легкой атлетике, каратэ, современному биатлону, дзюдо, волейболу, баскетболу и теннису.	Since 2008, 300 out of school children in Gihanga, war orphans and children living in the streets nearby, have been receiving training in football, athletics, karate, modern biathlon, judo, volleyball, basketball and tennis.
В целом Колумбия поднялась на 15 мест по сравнению с прошлыми летними Играми, достигнув 27 го места в общем медальном зачёте спортсмены страны завоевали три золота (тяжёлая атлетика, тройной прыжок и ВМХ), два серебра (дзюдо и бокс) и три бронзы (тяжёлая атлетика, бокс и ВМХ).	In total, Colombia climbed 15 places compared to four years ago to reach 27th in the final medal standings, scoring three golds (weightlifting, triple jump, and BMX), two silvers (judo and boxing) and three bronzes (weightlifting, boxing, and BMX).

Display this page in English