Перевод "дизайн космических аппаратов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дизайн - перевод :

ключевые слова : Machines Voting Stills Plug Torpedo Design Designs Designing Interior Designed Space Cosmic Spaceships Space Spacecraft

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Управление ориентацией космических аппаратов , М. Наука, 1974 г.	Управление ориентацией в космических аппаратах, М., 1974 Раушенбах Б.В.
Джефф Безос из Amazon, основал компанию по созданию космических аппаратов Blue Origin	Jeff Bezos of Amazon started a spacecraft company called Blue Origin
В 2002 году Министерство энергетики США было вынуждено перевести программу разработки батарей космических аппаратов из Огайо в Айдахо по соображениям безопасности.	The Department of Energy transferred the space battery program from Ohio to Argonne in 2002 because of security concerns.
Проблема заключается в том, что максимальный диаметр таких космических аппаратов составляет всего 2.7 метра. Размах крыльев Ареса составляет 6.4 метра, а длина 5.2	The problem is the spacecraft's largest diameter is nine feet ARES is 21 foot wingspan, 17 feet long.
Я занимаюсь починкой неисправных телефонных аппаратов.	I repair broken phones.
В этом эмоциональном докладе знаменитый конструктор космических аппаратов Берт Рутан критикует космическую программу правительства США за стагнацию и призывает предпринимателей развивать те области, которые не поддерживаются НАСА.	In this passionate talk, legendary spacecraft designer Burt Rutan lambasts the US government funded space program for stagnating and asks entrepreneurs to pick up where NASA has left off.
Дизайн электронных схем	Design an electronic schematic
Дизайн печатных плат	Design a printed circuit board
Какой красивый дизайн!	What a beautiful design!
Это современный дизайн.	It's a modern design.
Дизайн довольно интересный.	The design is quite interesting.
iii) телемедицина на основе космических систем	(iii) Space system based telemedicine
Но дизайн исходит изнутри.	The design comes from within.
Мне очень нравится дизайн.	Love the craftsmenship .
Каждый дизайн рассказывает историю.	Rasta Khadgi has a story to tell.
Мэри разрабатывает дизайн платьев.	Mary designs dresses.
Тебе нравится этот дизайн?	Do you like this design?
Это Том разработал дизайн.	Tom was the one who came up with the design.
Всего ударов с беспилотных летательных аппаратов 31 68	Total US drone strikes 31 68
желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов,	Desirous of achieving the most complete registration of space objects,
После приземления у космических крыс появилось потомство.	After landing, the cosmic rats had babies.
Это изящно. Какой великолепный дизайн.	It's kind of neat. What a wonderful design.
Дизайн и имитация моделей ракет	Design and simulate model rockets
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).	Designed by Mohammed Abdulrahman.
Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.	It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.
Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.	Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.
Посадка частных летательных аппаратов для дозаправки, как правило, не практикуется.	We do not have private aircraft stopping here for refueling normally.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет	Paul Bennett finds design in the details
Паола Антонелли дизайн как вид искусства	Paola Antonelli treats design as art
Этот дизайн не соответствует моему вкусу.	This design doesn't suit my taste.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.	Mayuko designed her own clothes.
Я учу французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
Я изучаю французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
Дизайн Тома сэкономил компании миллионы долларов.	Tom's design saved the company millions of dollars.
v) веб ссылки на официальную информацию о космических объектах	(v) Web links to official information on space objects
Необходимо ли расширять познания человечества при помощи космических исследований?	Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Дизайн этой модели, так же как и дизайн Toyota Corolla был разработан в дизайнерском ателье во Франции.	Like the Toyota Echo and Toyota Corolla, it was penned by the company's design studio in France.
План был выполнен в том, что касается строительства научных спутников, спутников связи, разведывательных или шпионских спутников, космических станций и космических кораблей многоразового использования.	True to the plan, humans built scientific satellites, communication satellites, reconnaissance or spy satellites, space stations, and reusable space shuttles.
В результате небо рассматривается только как пространство для движения летательных аппаратов.	Airliners and fighter planes operate in controlled air close to the ground, while nationality is supposed to matter less the higher you go.
В результате небо рассматривается только как пространство для движения летательных аппаратов.	As a result, the sky is usually conceptualized in terms of traffic.
изучать скорости движения космических объектов в направлении линии зрительного наблюдения.	We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.
iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций	(iv) Space system based disaster management support
vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций	(vi) Space system based disaster management support
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн	Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Я итальянка. В Италии дизайн обычная вещь.	I'm Italian. In Italy, design is normal.

Display this page in English