Перевод "дикое угадывание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лиса дикое животное. | A fox is a wild animal. |
| Тома укусило дикое животное. | Tom was bitten by a wild animal. |
| Логическая игра на угадывание чисел, также известная, как Быки и коровы | A guess the number game, aka Bulls and Cows |
| Он прав даже в многолюдном кафе я перенёсся в место, одновременно угрожающее и дикое. | He s right Even in a crowded café, I was transported to a place both forbidding and wild. |
| Это невероятно красивое место. Это самое потрясающе дикое место из всех, что я когда либо видел. | It's such a beautiful place. It's the most stunningly wild place I've ever been. |
| Это дикое и чудовищное насилие ясно иллюстрирует отношения между полицией и протестующими, сложившиеся за последние два года. | This atrocious and outrageous violence is symptomatic of the relationship that has been developing between protesters and the police over the last two years. |
| Именно Асад в буквальном смысле спустил с цепи дикое Исламское государство в мае 2011 года он освободил сотни исламских радикалов из тюрьмы, обеспечив эту новорожденную группировку боевиками и лидерами. | Assad, after all, literally unleashed the Islamic State s current savagery in May 2011, he released hundreds of Islamic radicals from prison, quickly supplying the infant group with fighters and leaders. |
| Это потому, что в последние десятилетия Америка выбрала для себя политическую повестку дня, что повлекло за собой дикое неравенство в ее экономике, оставляя наиболее уязвимые слои общества все дальше и дальше позади. | It is because America has embraced a policy agenda in recent decades that has caused its economy to become wildly unequal, leaving the most vulnerable segments of society further and further behind. |
| Но в ту же секунду он оглянулся на молодого человека и сделал столь знакомое Константину судорожное движение головой и шеей, как будто галстук жал его и совсем другое, дикое, страдальческое и жестокое выражение остановилось на его исхудалом лице. | But at the same moment he turned to look at the young man and convulsively jerked his head and neck as if his necktie were strangling him, a movement Levin knew well, and quite another expression a wild, suffering, and cruel look settled on his haggard face. |
