Перевод "дилетант" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том дилетант. | Tom is an amateur. |
| Думал, я дилетант? | You thought I was an amateur? |
| Конечно, я дилетант. | Well, bless my soul. |
| Другой тип это дилетант с благими намерениями. | Another type is the well meaning dilettante. |
| Так что в этом плане я всего лишь дилетант. | In regard to global warming, I'm just a layman. |
| И дилетант может позволить себе серьёзно относится к доминирующей научной теории. | And the rational thing for a layman to do is to take seriously the prevailing scientific theory. |
| Из он пришел, не замечая собаки Fearenside, который нюхал в духе дилетант в | Out he came, not noticing Fearenside's dog, who was sniffing in a dilettante spirit at |
| У тебя всего 60 минут, чтобы доказать им, что дилетант вовсе не ты. | You have 60 minutes to convince them you are not an amateur. |
| Это маловероятно, но возможно, что сторонник жесткой линии как Тед Крус, или дилетант с глубокими религиозными убеждениями, как нейрохирург Бен Карсон, захватят партию. | It is unlikely, but possible, that a hardliner like Ted Cruz, or a rank amateur with deep religious convictions, such as the neurosurgeon Ben Carson, will capture the party. |
| Вот другое высказывание Луиса Фернандо Вериссимо Никогда не бойся пробовать что то новое! Помни о том, что один единственный дилетант построил ковчег, а большая группа специалистов Титаник! | Here is another quote from Luis Fernando Verissimo Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic. |
