Перевод "дипломатический квартал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дипломатический квартал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это огромный дипломатический успех.
This is a huge diplomatic success.
У Тома дипломатический паспорт.
Tom has a diplomatic passport.
Это будет дипломатический кризис!
It'll be a diplomatic crisis!
Текущий квартал
Current quarter
Прошлый квартал
Last quarter
Следующий квартал
Next quarter
Оцепить квартал!
Block off the redlight district!
Квартал перекрыт,..
They've got you covered from every angle.
Квартал Иностранцев.
The Foreigners' Quarter.
У Тома есть дипломатический паспорт.
Tom has a diplomatic passport.
Это квартал Касбах.
the Casbah.
Весь квартал здесь.
The whole neighborhood's here.
Это ваш квартал?
This is your neighborhood, is it?
Квартал красных фонарей
THE STREET OF SHAME
Сжечь Квартал Иностранцев?
Burn down the Foreigners' Quarter?
Этот дипломатический проект далеко не абсурден.
That diplomatic project is far from absurd.
Кыргызстан выводит проблему на дипломатический уровень.
Kyrgyzstan makes the issue diplomatic.
Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Дипломатический конфликт между Боливией и Чили .
A diplomatic conflict between Bolivia and Chile
Среди франкофонов Нового Орлеана квартал известен как Vieux Carré ( Старый квартал ).
The French Quarter, also known as the Vieux Carré, is the oldest neighborhood in the city of New Orleans.
Примечание Q3 третий квартал.
Note Q3 third quarter.
Третий квартал (июль  сентябрь)
3rd Quarter (July September)
Четвертый квартал (октябрь декабрь)
4th Quarter (October December)
Прогноз на следующий квартал
Forecast Next Quarter
8 месяцев в квартал
for the VSAT system 8 months 125 000 per quarter 333 300
Первый квартал (две недели)
First quarter (2 weeks)
Первый квартал (1 неделя)
First quarter (1 week)
Второй квартал (4 недели)
Second quarter (4 weeks)
Второй квартал (2 недели)
Second quarter (2 weeks)
EUR 150,00 за квартал
EUR 150,00 per 3 months
Мак Маген, оцепите квартал.
MacMahon, throw a cordon around the block.
Вы знаете этот квартал?
You know the block?
Модерн и Старый квартал...
Main Street, the Modern Theatre.
Молдовская блогосфера незамедлительно отреагировала на дипломатический инцидент.
The Moldovan blogosphere had immediate reactions to the diplomatic incident.
Имеет дипломатический ранг чрезвычайного и полномочного посланника
Holds the diplomatic rank of Envoy Extraordinary and Plenipotentiary
Можно сказать, что вы получаете дипломатический иммунитет.
You could say that you get diplomatic immunity.
Дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла (1995 год)
Diplomatic rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (1995).
Каждый квартал состоит из панчаятов.
Each block consists of a number of panchayats.
На 2 квартал 2004 г.
For 2nd quarter 2004
Четвертый квартал (2 недели) Вена
International Economic Order, eighteenth (2 weeks)
Однако, весь квартал был снесен.
But this whole block was demolished.
Извините, как называется этот квартал?
Excuse me, what is the name of this block?
Герхард разрисовал весь квартал свастиками.
That Gerhard should draw swastikas all over the neighbourhood.
Оцепить квартал, только без шума.
No sirens. We'll make it a sneak.
Я там родилась. Квартал кабаков.
It's where I was born, in the liquor district.

 

Похожие Запросы : дипломатический корпус - дипломатический паспорт - дипломатический пост - дипломатический подход - дипломатический инцидент - дипломатический язык - дипломатический персонал - дипломатический путь - дипломатический скандал - дипломатический мышцы - дипломатический протокол - дипломатический агент - дипломатический персонал - дипломатический статус