Перевод "директор по финансам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

директор - перевод :

ключевые слова : Director Director Principal Principal Miss Reason Through Around Least

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Об этом сообщил вице президент польской компании по финансам Богуслав Мажец.	This was announced by Bohuslav Marzec, Vice President of Finance for the Polish company.
Директор отказался.	The headmaster refused.
Где директор?	Where's the director?
Генеральный директор НШУ	Director of many fourth year theses.
С 1912 по 1947 год директор астрономической обсерватории Принстонского университета.	He was also the director of the Princeton University Observatory from 1912 to 1947.
Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год).	Director of international rivers policy (1970).
Директор, которой, по её словам, надоела эта история , решила принять меры.	The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue.
Председатель Конференции Генеральный директор	acting on behalf of the Organization
Директор нашей школы американец.	The principal of our school is an American.
Он директор средней школы.	He is the principal of the high school.
Он, должно быть, директор.	He must be the principal.
Я исполнительный директор музея.	I am the executive director of the museum.
Мать того ребенка директор.	That child's mother is a director.
Том Джексон исполнительный директор.	Tom Jackson is the executive director.
Возможно, двойной дефицит Америки по финансам и торговле окажется разрешимой проблемой, но для ее разрешения необходимо будет опробовать новые способы.	America s twin fiscal and trade deficits may prove to be solvable problems, but new ways will have to be tried to resolve them.
Комбатанты отчаянно требовали финансовые выручки, но были вынуждены обратиться к финансам при инфляции.	Revenue desperate combatants were forced to turn to inflation finance.
Эллери Биддл, директор GV Advocacy	Ellery Biddle, the GV Advocacy director
Директор вошёл вслед за учителем.	The principal came in after the teacher.
Директор предложил показать мне завод.	The manager offered to show me around the plant.
Бывший директор сейчас в опале.	The former director is in a doghouse.
С августа 2006 Директор ансамбля.	Maystruck _ A.I.
Кроме того, много других общественных и частных организаций берут на себя проекты по инфраструктуре и финансам, на которых теперь хочет сосредоточиться АБР.	Besides, plenty of other public and private institutions undertake the infrastructure and finance projects that the ADB now wants to focus on.
Алексан Пастухов, директор школы в Славянске, в которую пошла дочь Яценюка, говорил по русски.	Aleksan Pastukhov, the head teacher of Slaviansk School, attended by Yatsenyuk's daughter, spoke in Russian.
Эдетаен Оджо, Руководитель Международной ассоциации по защите свободы слова, исполнительный директор Media Rights Agenda	Edetaen Ojo, Convenor, International Freedom of Expression Exchange, Executive Director, Media Rights Agenda
Директор Human Rights Watch по Ближнему Востоку Надим Хоури говорит в заявлении касательно дела	In a statement on the case, Human Rights Watch s Middle East director Nadim Houry said
Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель.	Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary.
В США директор школы обстрелял подростков.	In the U.S. a school principal shot at teenagers.
Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари	Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari
Директор Юридический факультет института социального права	Director School of Law, Social Law Institute.
Роберт Бурстин, директор общественной политики Google	Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google
Управляющий директор SBS ответил на это	SBS Managing Director replied
Директор Федеральной службы безопасности Российской Федерации	The head of the Federal Security Service of Russian Federation
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.	The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Но в своей великой работе по финансам Ломбард стрит , опубликованной в 1873 году, он утверждал, что хорошо управляемый банк не нуждается в капитале.	But in his great work on finance, Lombard Street, published in 1873, he asserted that, A well run bank needs no capital.
Более открытый доступ к финансам для малых и средних предприятий также имел бы положительное воздействие.	More access to finance for small and medium sized businesses would help, too.
Директор Агентства гражданской авиации Курманбек Акишев сообщил, что по факту происшествия назначена комиссия, передает Интерфакс .	Kurmanbek Akishev, Director of the Civil Aviation Agency, noted that a commission was created to investigate the incident, reports Interfax.
Шейла Коронел, директор центра Стабайл по журналистскому расследованию, профессор Колумбийского университета в магистратуре школы журналистики.	Sheila Coronel, Director, Stabile Center for Investigative Journalism, Professor of Professional Practice, Columbia University Graduate School of Journalism
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.	The CEO plans to make changes in January.
Асиф Шейх, Директор и соучредитель A24 Медиа	Asif Sheikh, the CEO and co Founder of A24 Media
Директор Human Rights Watch Кеннет Рот написал	Human Rights Watch director Kenneth Roth tweeted
Павел Дуров, генеральный директор ВКонтакте , Крепкий орешек .	Pavel Durov's Die Hard tenure as general director of Vkontakte.
Тодд Реуболд издатель, директор и соучредитель Ensia.	Todd Reubold is the publisher, director and co founder of Ensia.
Наш директор хотел принять Боба в школу.	Our principal wanted to admit Bob to our school.
Директор позвал учителей к себе в кабинет.	The principal called the teachers into his office.
Несколько раз главой клуба являлся генеральный директор.	Several times the head of the club was the CEO.

Display this page in English