Перевод "дирижеры" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Но дирижеры делают и нечто иное. | And not all conductors do just that. |
Именно он в 1987 году пригласил тогда еще юного студента в Оперный театр, где Герман, как и все начинающие дирижеры, прошел все этапы становлення от ассистента стажера до ведущего дирижера. | It was he who in 1987 invited, then a young intern at the Opera House, where Herman, as well as all new conductors, went through all the stages of formation from assistant trainee to the lead conductor. |
Некоторые дирижеры, не желающие держать кружку для сбора пожертвований одновременно с дирижерскими палочками, отказались от высоких постов в США именно по этой причине, посчитав, что это помешает им полностью отдаться искусству. | Some conductors, not wanting to carry a tin cup as they wave their batons, have rejected important posts in the US for this reason, feeling that it would interfere with their art. |