Перевод "дисками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление жёсткими дисками | Disk Management |
| Управление дисками и носителями | Manage Drives and Media |
| Управление дисками, разделами и файловыми системами | Manage disks, partitions and file systems |
| Если они почувствуют себя несчастными, то всегда смогут утешить себя пиратскими DVD дисками. | But nowadays most members of the middle class seem content to exchange complacency for economic growth. If they become unhappy, they can always console themselves with a pirated DVD. |
| Если они почувствуют себя несчастными, то всегда смогут утешить себя пиратскими DVD дисками. | If they become unhappy, they can always console themselves with a pirated DVD. |
| Это не значит, что мы будем спамить всех компакт дисками в стиле компании AOL. | We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs. |
| 5 февраля 2008 г. был выпущен новый и единственный диск Специального Издания (ранее объявленный как набор с 2 дисками). | A new single disc Special Edition DVD (previously announced as a 2 Disc set) was released on February 5, 2008. |
| Но если поиграть с этими ручками и дисками, панель управления, конечно же, работает на программном обеспечении, можно приготовить отличные рёбрышки. | But if you get to play with all those knobs and dials and of course, really the controller over there does it all on software you can make some terrific ribs. |
| С тремя дисками и только с одной выемкой в первом и втором диске, машина имела период 26 25 26 16 900. | With three wheels and only single notches in the first and second wheels, the machine had a period of 26 25 26 16,900 (not 26 26 26, because of double stepping). |
| Все машины в комплектации Tourer V предлагались потребителям с ксеноном на ближний свет фар, аудиосистемой с усилителем, 6 динамиками и сабвуфером в задней полке и 16 ти дюймовыми литыми колёсными дисками. | The Tourer trim level carried on from the X90 series in both Tourer S and Tourer V. The Tourer S was powered by a naturally aspirated 1JZ GE and mated to a 4 speed automatic. |
