Перевод "дисквалифицировали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нас дисквалифицировали. | We're disqualified. |
| Двух сальвадорских футболистов дисквалифицировали за укус игроков США | Two Salvadoran football players were suspended for biting US players |
| В апреле 2004 года Худорошкину уличили в применении допинга и дисквалифицировали на два года. | In 2004 she was suspended for a doping offense, her suspension lasting from April 2004 to April 2006. |
| Например, в октябре 2007 года сборную Палестины дисквалифицировали во время отборочного турнира чемпионата мира по футболу 2010 только лишь за то, что что она не смогла участвовать в матче против Сингапура | For example, in October 2007 the Palestine National Team was disqualified during the 2010 World Cup qualifier simply because they were not allowed to attend the match against Singapore. |
| Даже внук аятоллы Хомейни снял свою кандидатуру после того, как его изначально дисквалифицировали и поставили под сомнение его религиозные убеждения и политическую лояльность. Кроме того, 290 местный парламент Меджлис занимает вторую позицию в иерархии власти Ирана. | Even a grandson of Ayatollah Khomeini decided against running after he was initially disqualified and his religious values and political loyalties were called into question. What s more, the 290 seat Majles is a second tier player in Iran s power structure. |
