Перевод "дискретизации в эквивалентном времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поддерживаются следующие форматы дискретизации | Recognized sample formats are |
| Эта отдача энергии, в эквивалентном весе, совершенно поразительно. | And that's twice the energy output, weight for weight, absolutely astonishing. |
| Измаилов должен будет заплатить штраф в размере, эквивалентном примерно 10,000 американских долларов. | Izmailov will have to pay around 10,000 U.S. dollars in fines. |
| AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48. | AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48. |
| Сколько времени в Бостоне? | What time is it in Boston? |
| Времени было в обрез. | There was just barely enough time. |
| Комитет рекомендует до представления нового предложения по бюджету в отношении УСВН выделить ресурсы в объеме, эквивалентном пересмотренному уровню ассигнований на 2004 2005 годы, пересчитанному по ставкам 2006 2007 годов. | The Committee recommends that, pending a resubmission of the budget proposal for OIOS, resources equivalent to the revised level of the 2004 2005 provision, recosted for 2006 2007, be provided. |
| Извращенность политического времени в Китае | China u0027s Political Time Warp |
| Соревноваться надо в реальном времени . | We have to do real time competition. |
| Я верю в значимость времени. | I believe in time very important. |
| Стратегическая игра в реальном времени | A real time strategy game. |
| Постъядерная стратегия в реальном времени | Postnuclear realtime strategy |
| Сколько сейчас времени в Лондоне? | What time is it in London now? |
| Сколько сейчас времени в Токио? | What time is it in Tokyo? |
| В скором времени она забеременела. | Before long, she got pregnant. |
| В Японии четыре времени года. | In Japan there are four seasons a year. |
| Это предложение в настоящем времени. | This sentence is in the present tense. |
| Сколько времени ещё в запасе? | How much time is left? |
| Сколько сейчас времени в Бостоне? | What time is it now in Boston? |
| Сколько сейчас времени в Бостоне? | What time is it in Boston now? |
| Сколько времени сейчас в Бостоне? | What time is it in Boston now? |
| Всё упирается в вопрос времени. | It all comes down to a question of time. |
| В Австралии четыре времени года? | Does Australia have four seasons? |
| Сколько времени сейчас в Бостоне? | What's the time in Boston now? |
| Сколько сейчас времени в Париже? | What time is it in Paris now? |
| Сколько времени сейчас в Париже? | What time is it in Paris now? |
| Сколько сейчас времени в Австралии? | What time is it in Australia? |
| Сколько сейчас времени в Ханое? | What time is it in Hanoi? |
| Сами говорил в прошедшем времени. | Sami was talking in the past tense. |
| Ноктурлабиум Уравнение времени Дмитриев В. | This corrects the sundial for the equation of time. |
| Выпадают в основном в тёплый период времени. | Fall mainly in the warm period. |
| Я провожу много времени в дороге. | I spend a lot of time on the road. |
| Программы для наблюдения в реальном времени | Real time monitoring software |
| Просмотр времени в других часовых поясах | See the time in other timezones |
| Регулировка звука в режиме реального времени. | Adjustable volume in realtime. |
| Миксуйте свои треки в реальном времени | Mix your music tracks live |
| Симулятор управления городом в реальном времени | A real time city management simulator |
| Просмотр времени в разных местах мира | View the time at locations around the world |
| Редактор анимации в реальном времени Toonloop | Toonloop Live Animation Editor |
| Сколько времени вы живёте в Токио? | How long have you been living in Tokyo? |
| Сколько сейчас времени в Сан Франциско? | What time is it now in San Francisco? |
| Сколько времени ты пробудешь в Оксфорде? | How long are you going to stay in Oxford? |
| Сколько времени вы прожили в Кобэ? | How long have you lived in Kobe? |
| Твоя мечта в скором времени исполнится. | Your dream will come true in the near future. |
| Ты разговаривал в течение длительного времени? | Did you talk for a long time? |
