Перевод "длину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Измерьте длину палки линейкой. | Measure the length of the stick with a ruler. |
| Вы можете измерить длину? | Can you measure the length? |
| Он измерил длину кровати. | He measured the length of the bed. |
| Она измерила длину комнаты. | She measured the length of the room. |
| мы можем просто изменять длину спицы. | We just simply change the length of the spoke. |
| Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени. | The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length. |
| Как вычислить длину окружности? Я забыл. | How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten. |
| Он был восьми метров в длину. | It was eight meters long. |
| Она была восьми метров в длину. | It was eight meters long. |
| Оно было восьми метров в длину. | It was eight meters long. |
| Длину стороны можно вычислить, используя тригонометрию. | One can calculate the length of its sides using trigonometry. |
| Пусть эта программа имеет длину U . | Now, this program has a length U . |
| Они вырастают до 10 метров в длину. | They grow 10 meters long. |
| Я не знаю точную длину этого моста. | I don't know the exact length of this bridge. |
| Можно ли вычислить диаметр, зная длину окружности? | Is it possible to determine the diameter from the circumference? |
| Этот корабль был десяти метров в длину. | This ship was ten meters long. |
| Правая рука статуи Свободы 42 фута в длину. | The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long. |
| Синий кит вырастает до тридцати метров в длину. | The blue whale grows to over 30 metres long. |
| Начинал я со спринта, потом в длину прыгал, тройным. | I started with sprinting, then long jump and triple jump. |
| Хвосты комет могут достигать 150 миллионов километров в длину! | The tails of comets can reach 150 million kilometers in length! |
| Поле, задающее длину всей датаграммы (заголовка и данных) в байтах. | Length A field that specifies the length in bytes of the UDP header and UDP data. |
| Всего река принимает 275 притоков, имеющих длину более 10 км. | The river is long, of which around is navigable. |
| Северный остров составляет 12,5 км в длину и 1,5 км в ширину, а Южный остров 7 км в длину и 4,5 км в ширину. | Geography North Island is 12.5 km long and 1.5 km wide while South Island is 7 km long and 4.5 kilometers wide. |
| Ведь три ступеньки и в длину прибавят... Куда ж она придет? | 'Why, but three steps will add to its length as well Where will it get to?' |
| Мост между Данией и Швецией составляет почти 5 миль в длину. | The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. |
| Будучи лишь 354 километра в длину, река Северн длиннейшая в Англии. | The River Severn is only 354 km, but it is the longest river in England. |
| Однако идея измерять длину дуги радиусом окружности использовалась и другими математиками. | The idea of measuring angles by the length of the arc was already in use by other mathematicians. |
| Помимо прыжков в высоту, Дмитрий занимается прыжками в длину и тройным прыжком. | In addition to high jump, Dmitry also does long jump and triple jump. |
| Детское многоборье было это когда метают мяч, прыгают в длину с места... | There was a children's combined event that's when they toss a ball and long jump from that spot... |
| Территория города составляет 38 километров в длину и 16 километров в ширину. | The city's municipal area is about 38 kilometres long and 16 kilometres wide. |
| Имеет рабочую длину волны 632,8 нм, расположенную в красной части видимого спектра. | The best known and most widely used HeNe laser operates at a wavelength of 632.8 nm in the red part of the visible spectrum. |
| Однако в длину своего года египтянами было положено целое число дней 365. | The ancient civil Egyptian calendar had a year that was 365 days long. |
| Для обозначения моделей 777 Boeing использует две характеристики, длину фюзеляжа и дальность. | Variants Boeing uses two characteristics, fuselage length and range, to define their 777 models. |
| Поездка будет иметь такую же длину, но нас будет четверо, а не пятеро. | The trip will have the same length but we will be four instead of five. |
| Чтобы вычислить периметр равностороннего многоугольника, нужно умножить число сторон на общую длину стороны. | To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides. |
| В высоту она была примерно 2,5 метра, в длину 12 и в ширину 3. | It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide. |
| Секция моста от Файф теперь 600 метров в длину и весит 30 000 тонн. | The bridge section from Fife is now 600 metres long and weighs 30,000 tonnes. |
| Некоторые филовирусы имеют длину до 1400 нм, но их диаметр составляет лишь 80 нм. | Some filoviruses have a total length of up to 1400 nm their diameters are only about 80 nm. |
| Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| Она, возможно, жаль, что вы не можете увидеть это на фотографии 3.7 метра в длину. | She's probably it's a shame you can't see it in the photograph, but she's 12 feet long. |
| Эта ракета была в длину около 1,4 м, а ее вес составлял около 11,5 кг. | The rocket was 1.4 metres in length and weighed approximately 11.5 kg. |
| Из за DDOS атак Живой Журнал был вынужден временно сократить длину постов до 2048 символов. | Due to the DDoS attack, LJ had to limit temporarily the length of messages to 2,048 symbols. |
| Имеет длину около 500 км, высшая точка 320 м (в северо восточной части Смоленской области). | Has a length of 500 km, the highest point 320 m ( north eastern part of the Smolensk region). |
| Хорошо. С другой стороны, перемещение пальца по грифу, изменяет длину струны, которая изменяет частоту звуковой волны. | Okay. On the other hand by placing your finger in a different position on the fingerboard it changes the string length, that changes the frequency of the sound wave. |
| Или The meeting went from three to four здесь мы представляем линейность времени, как его длину. | Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line. |
