Перевод "длины" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Length Wavelengths Lengths Equal Circle

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какой они длины?
How long are they?
Сантиметр это единица длины.
A centimeter is a unit of length.
Какой длины этот карандаш?
How long is this pencil?
Он был восьмиметровой длины.
It was eight meters long.
Она была восьмиметровой длины.
It was eight meters long.
Оно было восьмиметровой длины.
It was eight meters long.
Какой длины река Нил?
How long is the Nile River?
Какой длины тебе нужна верёвка?
How long a rope do you need?
Какой длины вам нужна верёвка?
How long a rope do you need?
Мы используем волны слишком короткой длины,
We're using very short wavelengths.
Расстояние в этом смысле является физической величиной с размерностью длины, значение расстояния выражается в единицах длины.
The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.
Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины.
An equilateral triangle has three sides of equal length.
В частности, длины этих пар оснований одинаковы.
In particular, the length of each base pair is the same.
и думаю Ага, квадратный корень длины пропорционален периоду колебаний .
And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period.
В 1967 он издал работу Какой длины побережье Великобритании?
In 1967, he published How long is the coast of Britain?
Мужчина Солдаты с дубинками такой длины выбивали из нас признания.
Man The soldiers with clubs this long beat us to get a confession.
Пусть _BC_, b _CA_, c _AB_ длины сторон треугольника ABC.
Coordinates Let a _BC_, b _CA_, c _AB_ be the sidelengths of triangle ABC.
Другими словами, длина волны излучения накачки короче длины волны лазера.
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength.
Аналогичные утверждения верны для ранга абелевой группы и длины модуля.
The same is true for the rank of abelian groups and the length of modules.
Местные земли в разных направлениях пересекают реки разной ширины и длины.
The land is criss crossed with many rivers of different length and width.
Изначально, единственной документацией для Perl была единственная (огромной длины) man страница.
Originally the only documentation for Perl was a single (increasingly lengthy) man page.
Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела.
Now, fish like to stay close together, about a body length apart.
Можно спросить, а сколько нитей ДНК потребуется для построения квадрата заданной длины?
So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size?
Имеются также статьи большей длины, являющиеся смесью, видимо, оригинального и заимствованного контента.
There are also longer articles with a mix of seemingly original and borrowed content.
В Европе начала XIX века в разных землях использовались локти разной длины.
It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete.
Квадрат это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.
A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.
Самцы этого вида могут достигать 7 м длины, при весе до 2000 кг.
The males of this species can reach sizes up to and weigh up to .
Длина этого описания formula_19 есть сумма Длины программы codice_3, которая может быть принята за константу formula_32.
The length of this description of s is the sum of The length of the program codice_1, which we can take to be the constant c .
Главное преимущество UTF 32 перед кодировками переменной длины заключается в том, что символы Юникод непосредственно индексируемы.
The main advantage of UTF 32, versus variable length encodings, is that the Unicode code points are directly indexable.
Человек с острым оружием в руке, независимо от его длины и своего уровня подготовки, всегда представляет угрозу.
If someone has sharpened blades in their hand, no matter the length, or their training, they always are a threat.
Порядок длины пикометра таков, что он применяется практически только в физике элементарных частиц, квантовой физике и химии.
Use The picometre's length is of an order such that its application is almost entirely confined to particle physics, quantum physics, chemistry and acoustics.
У древка вертикально расположен белорусский национальный орнамент белого цвета на красном поле, составляющем 1 9 длины флага.
The red ornament design on the national flag was, until 2012, 1 12 the width of the flag, and 1 9 with the white margin.
Этот период также известен для многих инфекций, и знание длины обоих периодов является важным для контролирования вспышек.
This, too, is known for many viral infections, and knowledge of the length of both periods is important in the control of outbreaks.
Её легко узнать по огромному и очень лёгкому жёлтому клюву, длина которого достигает почти половину длины тела.
The tail is rounded and varies in length, from half the length to the whole length of the body.
Сокращение длины дороги в значительной степени (233 км) произошло из за закрытия и демонтажа участка Оха Ноглики.
Between 1918 and 1921, the towns of Nevelsk (), Kholmsk (), Chekhov () and Tomari () were also connected to the network.
Его копии были переданы на хранение в страны, в которых метр был признан в качестве стандартной единицы длины.
In the 18th century, there were two favoured approaches to the definition of the standard unit of length.
Однако s может быть описана программой длины U log2( n 0) C , значит ее сложность меньше n 0.
However, s is also described by a program of length U log2( n 0) C , so its complexity is less than n 0.
У вас 10 секунд, ну, 30 секунд, смотря какой длины презентация, для захвата их внимания. Вот что сделал сегодня я
You've got maybe 10 seconds between 10 and 30 seconds, depending on how long the pitch is to get their attention.
Эти размеры в тысячи раз меньше длины волны видимого света (400 700 нм), поэтому атомы нельзя увидеть в оптический микроскоп.
Atomic dimensions are thousands of times smaller than the wavelengths of light (400 700 nm) so they cannot be viewed using an optical microscope.
Один из самых мелких (длина тела 17 26 см) и короткохвостых (хвост 2,9 5,5 см, менее 1 4 длины тела) сусликов.
It grows to a length of 25 cm and a weight of 280 g. Its dental formula is 1 1, 0 0, 2 1, 3 3.
Интересы лобби таковы например, бананы высшего качества в Евросоюзе должны были достигать длины в 14 см и не смели проявлять аномальную кривизну .
The lobby's interests were, for example, that bananas of the highest quality should measure at least 14 cm in the EU, and were not to display and anomalous curvature.
Равнины с многочисленными деревнями пересекает множество рек различной длины и ширины, большая часть из которых впадает в Бенгальский залив на юге страны.
The flat lands containing numerous villages are criss crossed with many rivers of different length and width, most eventually pouring into the Bay of Bengal in the country s south.
Смотрите также Целые произвольной длины и Ð Ð ÑÐ Ð Ñ Ð Ð Ð Ð²Ð ÑŽÑ ÐµÐ¹ Ñ Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¹
Arbitrary length integers and Floating point numbers
И он же не разбирает, какой длины у тебя борода или волосы, он смотрит на сердце и как ты себя вёл и ведёшь.
And he doesn t care about the length of your beard or hair he looks at the heart and at how you acted and continue to act.
Метр (русское обозначение м международное m от мера, измеритель) единица измерения длины и расстояния в Международной системе единиц (СИ), одна из семи основных единиц СИ.
The metre or meter (American spelling), (SI unit symbol m), is the fundamental unit of length (SI dimension symbol L) in the International System of Units (SI), which is maintained by the BIPM.