Перевод "длительная физическая активность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.
Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
Исследования показывают, что регулярная физическая активность в течение всей жизни защищает от рака толстой кишки , добавляют в Ассоциации.
Research shows that the regular practice of physical activity throughout your life protects against colon cancer it is also said.
Физическая активность помогает при коррекции веса, высоком артериальном давлении, диабете и еще длинный список преимуществ, слишком длинный, чтобы приводить здесь.
Activity helps with weight management, high blood pressure, diabetes and a long list of benefits too long to list here.
Вот вам физическая деятельность
That's physical activity.
Длительная загадка низких процентных ставок
The Long Mystery of Low Interest Rates
Активность
Activity
Если на Западе йога популярна как система физических упражнений, то в Индии это гораздо больше, чем просто физическая активность это медитативная и духовная практика.
While in much of the Western world yoga is popular as a system of physical exercise, in India, it is much more than physical exercise it has a meditative and spiritual core. Many countries which do not know our language, tradition, or culture, are now connecting to India through Yoga.
Во первых, существует физическая и природная действительность.
Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands.
Во первых, существует физическая и природная действительность.
First, there are physical and natural realities.
Физическая химия имеет много общего с молекулярной физикой.
Physical chemistry has large overlap with molecular physics.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
At this stage there is no emotional cost.
Длительная активность стрессовой системы организма во время раннего развития ребёнка может ухудшить образование нервных соединений, составляющих структуру мозга, и настроить систему стрессовых реакций на срабатывание даже при слабом воздействии.
Prolonged activation of the body s stress system during early development can damage the formation of the neural connections that comprise our brain architecture and set our stress response system at a hair trigger level.
formula_17 formula_18 активность веществ.
P. Waage and C.M.
Частые социальные проблемы, такие как длительная безработица, бедность и бездомность.
Social problems, such as long term unemployment, poverty, and homelessness are common.
И тогда я понял физическая реабилитация это тоже приоритет.
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.
МВФ проявляет активность в Европе
The IMF Does Europe
Активность ботов в сегменте Рунета
RuNet focused bot activity
Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Страх порождает спрос на активность государства.
Fear creates a demand for state action.
Он пишет Необходимо внести сексуальную активность.
So, it says, You want to log sexual activity.
Потом мы посмотрели на активность мозга.
And then we looked at the brain activity.
Наибольшую активность проявляет утром и вечером.
They are also found on Sakhalin.
С наступлением зимы активность арабов снижается.
I. S. Johar as Gasim.
Длительная история эксплуатации Африки требует, чтобы данные опасения не сбрасывались со счетов.
The long history of Africa s exploitation demands that this concern not be dismissed out of hand.
Одна физическая система наш мозг содержит всю модель другой системы квазара.
The one physical system, the brain, contains an accurate working model of the other the quasar.
Геология подразделяется на такие отрасли, как минералогия, петрология и физическая геология.
Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
Ничего, тебе нужна длительная диета, и у нас как раз вынужденный скудный рацион.
It s OK, you needed a diet for a long time now, this is a forced diet.
Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Частый удел потерявших работу длительная безработица, работа с меньшей зарплатой или далеко от дома.
Displaced workers often face unemployment, a lower paying job, or a new job far from home.
Наконец, очень распространена длительная безработица, которая составляет 85 для инвалидов против 38 в среднем.
Lastly, long term unemployment is very widespread, being 85 for the handicapped versus 38 on an average.
До сих пор ведётся длительная борьба за реальные изменения в жизни обычных женщин Непала.
There still lies a long battle ahead to bring real change in the lives of the ordinary women in Nepal.
Учитывая необходимость, активность должна усилиться в десять раз.
Given the need, it ought to grow ten fold.
Вашингтон ответил на военную активность России телефонным звонком.
Washington responds to Russia's military activity with a phone call.
конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Процент людей, проявляющих активность в сети, очень низок.
There is a very small percentage of people that enjoy being that active online.
Также были зарегистрированы два извержения и сейсмическая активность.
The last of these eruptions was recorded 138 years ago.
Такова реальность вашего восприятия. Физическая же реальность такова, что эти два квадратика одинаковы.
That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same.
Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире.
The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world.
Вся эта физическая деградация, как выясняется, происходит при попустительстве и активной поддержке на местах.
All of this physical degradation as it happens is accomplished with local consent and active local assistance.
В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
The shops and office buildings are bustling with activity.
Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
Declining voter turnout tells the story.
Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка.
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.
If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.