Перевод "для работы с изображениями" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Имя файла с изображениями карт.
The name of the file with the graphics for the cards.
Функции для работы с массивами
Array Functions
Функции для работы с сервером Apache
Apache specific Functions
II. Функции для работы с массивами
Next
Средство для работы с сертификатами ARC
ARC Certificate Utility
Программа для работы с электронной почтой
E Mail utility
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
An application for managing botanical collections
Для работы с таблицами стилей укажите
To be able to run a stylesheet you need to specify the
Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra MIDI Utilities
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Photography Applications
Просмотр и управление изображениями
View and manage images
Нам пришлось иметь дело с изображениями из фильма Послезавтра .
We had to deal with images from films like The Day After Tomorrow.
Автономное приложение для работы с расписанием конференций
Offline conference schedule application
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Появится новое меню для работы с отладчиком.
A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality.
Приложение для работы с мобильным телефоном S60
Application to manage your S60 mobile phone
Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами.
A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.
Некоторым давали посмотреть хранитель экрана с изображениями различных денежных деноминаций.
Another group saw a screensaver with various denominations of money.
Один из читателей блога прислал календарь с изображениями марокканских кошек.
In response, a reader of her blog sent a Moroccan cat calendar.
Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI
Allows the installation of more MIDI Utilities
Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями
Allows the installation of more Photography applications
Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов
GUI for various compressed file formats
блокнот с иерархической структурой для работы с заметками и идеями
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
Снимок экрана с несколькими изображениями, найденными по хэштегу TheAfricaTheMediaNeverShowsYou в Twitter.
Screenshot of some of the images found under the hashtag TheAfricaTheMediaNeverShowsYou on Twitter.
На других фото представлены щиты зеркала с изображениями представителей правительства Венесуэлы
Other photos show the mirror shields with images of the main representatives of the national government
Встреча с JZarif в Вене для завершения работы для ImplementationDay IranDeal
Meeting JZarif in Vienna to finalise work for ImplementationDay IranDeal pic.twitter.com CBiA2kmRaN Federica Mogherini ( FedericaMog) enero 16, 2016
Программа для работы с электронными таблицами на языке Python
Python spreadsheet application
Для работы kmid необходимо
kmid requires to work
Вы видите разницу между этими двумя изображениями?
Can you tell the difference between these two pictures?
OpenSSL криптографический пакет с открытым исходным кодом для работы с SSL TLS.
In computer networking, OpenSSL is an open source implementation of the SSL and TLS protocols.
Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
Q4Wine графическая утилита для автоматизации и упрощения работы с WINE
Q4Wine
Порножурналы с размытыми изображениями в близлежащем магазине в Японии, фото Flickr пользователя eliazar.
Porn magazines with blurred images at a convenient store in Japan, by Flickr user eliazar.
Вы подходите для данной работы.
You are suitable for the job.
Она подходит для этой работы.
She is fit for the job.
Газонокосилке требуется бензин для работы.
The lawn mower needs gas to operate.
Том идеально подходит для работы.
Tom is perfect for the job.
Она не годится для работы.
She's unfit for the job.
Семья для меня важнее работы.
My family is more important to me than my job.
Том заполняет анкету для работы.
Tom is filling out a job application form.
Машина нужна мне для работы.
I need my car for my job.
В контекстном меню вкладок содержатся некоторые команды для работы с документами.
You can right click on the tabs with the mouse to get a context menu with entries related to the current document, like closing the current, other or all tabs switching to other tabs reloading, deleting or uploading the document switching to a bookmarked line performing CVS operations on the current document.
GV Вы ищете добровольцев с определенными навыками для работы в InfoBus?
GV Are you looking for volunteers with specific skills to work in the InfoBus?
Я ушёл с работы
And I quit.
Усовершенствование работы с архивами
Archive improvements

 

Похожие Запросы : управление изображениями - управлять изображениями - для работы с - программное обеспечение для управления изображениями - оптимизирован для работы с - Система управления изображениями - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы - для работы