Швейцарии.	Swiss.
Швейцарии.	San Marino and Switzerland.
Швейцарский паспорт документ, используемый гражданами Швейцарии для международных путешествий.	A Swiss passport is the passport issued to citizens of Switzerland to facilitate international travel.
в Швейцарии.	And he was Swiss.
против Швейцарии).	Communication No.
Ответ Швейцарии	Response from Switzerland
В Швейцарии.	ln Switzerland.
Кроме того, взносы Франции и Швейцарии использовались для программы семинаров.	In addition, contributions from France and Switzerland had been used for the seminar programme.
Берн столица Швейцарии.	Bern is the capital of Switzerland.
Швейцарии и Швеции	Dynamic models were applied to level II data by national focal centres of Bulgaria, Germany, Norway, Sweden, Switzerland and United Kingdom
против Швейцарии 224	v. Switzerland 172
Федеральный совет Швейцарии,	The Swiss Federal Council,
ревизионное управление Швейцарии	Swiss Federal Audit Office
Взнос правительства Швейцарии	Swiss Government contributions
Это из Швейцарии?	Is that from Switzerland?
Выходные в Швейцарии.	A holiday in Switzerland.
Германии и Швейцарии.	Germany, and Switzerland.
Но когда они добрались до Швейцарии, для беженцев граница была закрыта.	And when they got to the Swiss border, the border was closed to refugees.
Впервые A112 экспортируется под маркой Lancia для рынков Швеции и Швейцарии.	This was the first A112 to be marketed as a Lancia, originally only in Sweden and in Switzerland.
Для Швейцарии такой протокол должен вступить в силу в 2004 году.	An additional protocol would enter into force in Switzerland in 2004.
При определенных обстоятельствах гражданин Швейцарии или лицо, проживающее в Швейцарии, которые подвергаются пытками за границей, могут получить компенсацию в Швейцарии.	A Swiss national or a person living in Switzerland who was tortured abroad could obtain compensation in Switzerland under certain circumstances.
Посетители Швейцарии восхищаются Альпами.	Visitors to Switzerland admire the Alps.
Это сделано в Швейцарии?	Is this made in Switzerland?
Швейцарии нужны яблоки получше.	Switzerland needs better apples.
Он родился в Швейцарии.	He was born in Switzerland.
Она родилась в Швейцарии.	She was born in Switzerland.
Часы сделаны в Швейцарии.	The clock is made in Switzerland.
Ройс () река в Швейцарии.	The Reuss is a river in Switzerland.
Эмме река в Швейцарии.	The Emme is a river in Switzerland.
Изучала архитектуру в Швейцарии.	She studied architecture in Switzerland.
Лугано () округ в Швейцарии.	It has a population of (as of ).
Слово имеет представитель Швейцарии.	I give the floor to the representative of Switzerland.
а Добровольный взнос Швейцарии.	a Voluntary contribution from Switzerland.
Второй периодический доклад Швейцарии	CAT C 17 Add.12 Second periodic report of Switzerland
b Добровольный взнос Швейцарии.	b Voluntary contribution from Switzerland.
В Швейцарии интересная армия.	The Swiss have an interesting army.
Мой кузен из Швейцарии.	A cousin from Switzerland.
Она была в Швейцарии	She was in Switzerland.
Новый продукт из Швейцарии.	It's a new product from Switzerland.
Путь для Бельгии, Франции, Швеции, Дании, Италии и Швейцарии прокладывала легкая промышленность.	In Belgium, France, Sweden, Denmark, Italy, and Switzerland, light manufacturing led the way.
Этот феномен характерен не только для центральной Италии, подобное происходит также в Швейцарии.	This is a common phenomenon in Central Italy, but it is not exclusive to that area for example it also happens in Switzerland (Canton Ticino).
Возможно, в Швейцарии Вы не всё расслышали... Ведь есть молитва для всех нас.	You may have heard other words in Switzerland... but there is a prayer for all of us.
Мне, не так нравится эта школа для девочек в Швейцарии, которую ты выбрала.	I'm not so sold on that... girl's school in Switzerland you're stuck on.
В защиту банковского дела Швейцарии	In Defense of Swiss Banking
Подумайте о Швейцарии или Индии.	Think of Switzerland or India.

Display this page in English