Перевод "дневная выручка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дневная - перевод :

дневная выручка - перевод :

ключевые слова : Proceeds Revenue Takings Profits Payday Belle Jour Jour

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дневная выручка идёт в карман дежурному.	The proceeds of the day's bridge crossing go into the pocket of whoever is on shift.
Мелочь выручка закусочных.	Chicken feed, eating money.
Это была дневная сестра.	That was the day nurse.
Выручка в 2006 г.	and Gyft in 2014.
Дополнительная выручка (marginal revenue, MR) это выручка от производства одной дополнительной единицы продукции.	In microeconomics, marginal profit is the term used to refer to the difference between the marginal revenue and the marginal cost of producing one additional unit of output.
Дневная ставка в фунтах стерлингов	vehicles CYP pounds UK pounds
30 дневная бесплатная пробная версия.	TWlST TWlST TWlST. 30 day free trial.
Конечно, это только дневная работа.	Of course, it's all in the day's work.
15 мая дневная бомбардировка была снижена.	On 15 May, daylight bombing was significantly reduced.
Нет, у меня 10ти дневная увольнительная.	No, I had a 10 days' leave.
Вот выручка, босс, пятьсот тридцать два.	Here's the interest on the day, boss 532.
Papilio bachus ) дневная бабочка из семейства Парусники.	Papilio bachus is a butterfly of the Papilionidae family.
Plebejus pylaon ) дневная бабочка из семейства голубянок.	Plebejus pylaon, the Zephyr Blue, is a butterfly in the Lycaenidae family.
III. 100 ДНЕВНАЯ ПРОГРАММА ДЕЙСТВИЙ ПО АКТИВИЗАЦИИ	III. THE 100 DAY ACTION PROGRAMME FOR ACCELERATED
Alcides agathyrsus дневная бабочка из семейства ураний ( Uraniidae ).	Alcides agathyrsus is a species of day flying moth of the Uraniidae family.
Urania leilus дневная бабочка из семейства ураний ( Uraniidae ).	The Green banded Urania ( Urania leilus ) is a day flying moth of the Uraniidae family.
дневная норма употребленияunit synonyms for matching user input	guideline daily amount
(B. 14 дневная учебная поездка в две миссии)	(B. 14 day study tour of two missions)
B. 14 дневная учебная поездка в две миссии	B. 14 day study tour of two missions
Наша месячная выручка как раз покроет эти расходы.	Our receipts for the month will just pay these expenses.
Выручка, поступающая в ОЭП, расходуются по трем направлениям	The financial circumstances of individual families are well known to the ECO and only the genuinely needy are given access to the reserve
Шашечница Авриния ( Euphydryas aurinia ) дневная бабочка из семейства Nymphalidae.	The marsh fritillary ( Euphydryas aurinia ) is a butterfly of the Nymphalidae family.
Graphium aristeus дневная бабочка из рода Графиум, семейства Парусники.	The underside of Graphium aristeus is very similar to the upside.
Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах	Number of Daily rate Daily rate Total cost
На что пойдет выручка от концерта против конца света?	What will the proceeds from the concert against the end of the world go to?
Выручка от сделки будет использована для выплаты долга TKMS.	Proceeds from the sale will be used to pay the debt to TKMS.
МиД сейчас самая высоко рейтинговая дневная драма на американском телевидении.	It is also currently the highest rated daytime drama on American television.
Парусник Штуббендорфа, или аполлон Штубендорфа () дневная бабочка семейства Парусники (Papilionidae).	It is a member of the Snow Apollo genus Parnassius of the Swallowtail (Papilionidae) family.
Evenus coronata, или Thecla coronata дневная бабочка из семейства голубянок.	The Crowned Hairstreak (Evenus coronata) is a butterfly of the Lycaenidae family.
Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.	FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook
Выручка аэропорта по итогам 2008 года составила 25 млн евро.	It handles over 1.6 million passengers per year.
Вот почему люди подсели на сыр. Им необходима дневная доза морфина.	That's why people are so hooked on cheese, gotta have their daily fix of Morphine.
Углокрыльница южная или Углокрыльница Эгея ( Polygonia egea ) дневная бабочка из семейства Nymphalidae.	The Southern Comma ( Polygonia egea ) is a butterfly of the Nymphalidae family.
Дневная оплата этих лиц должна соответствовать заработной плате, превалирующей в этом районе.	Daily wages for these persons must be commensurate with those prevailing in the area.
Но на самом деле увеличивалась только ночная температура, дневная же не изменялась.	But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.
Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72	Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72
Выручка от концерта пошла на покрытие расходов, связанных с болезнью Наташи Шнайдер.	Proceeds from the concert went to defray the costs associated with Natasha s illness.
По оценке экспертов выручка холдинга в 2008 году составила около 50 млн.	According to the experts, the 2008 revenues of Astrum Online were estimated at 50 million USD.
Зимы холодные средняя дневная температура января 2,5 C, ночные температуры опускаются ниже нуля.	Winters are cool, with daytime a January average of , and temperatures below freezing at night.
Выручка Anadarko Petroleum в 2005 году составила 7,1 млрд, чистая прибыль 2,4 млрд.	Headquarters Anadarko Petroleum Corporation is headquartered in the Anadarko Tower in The Woodlands, Texas.
Выручка компании за 2011 год составила около 4 млрд евро (по собственным оценкам).	The company's revenue for 2011 was reportedly estimated at approximately 4 billion euros.
Я знаю, что некоторым это кажется мелочью, но для нас это большая выручка.	I know that's chicken feed to some, but it's a big night for us.
Средняя максимальная дневная температура февраля и июля составляет 23,7 C и 14,5 C соответственно.	The average daily maximum temperature is 23.7 C (74.7 F) in February and 14.5 C (58.1 F) in July.
Xandros Desktop Home Edition Триальная 30 дневная версия дистрибутива Xandros, с поддержкой Crossover Office.	Commercial editions Xandros Desktop Home Edition This edition came with a 30 day trial of Crossover Office.
Учился в следующих школах Баптистская дневная школа Ову, Аго Ову, Абеокута (1942 1949 годы)	Schools attended Owu Baptist Day School, Ago Owu, Abeokuta (1942 1949).

Display this page in English